16 réponses à ce sujet

[cococacao]

stéphanie.vo, le 09/11/2007, 22:51, dit :

It's raining : il pleut. It's rainy : c'est pluvieux. Pareil pour snowing et snowy, la différence c'est que l'un est conjugué et l'autre est un adjectif. C'est comme it's sunny = c'est ensoleillé, mais on peut dire the sun is shining pour dire le soleil brille.

Tout à fait d'accord avec toi!

Citation

Encore une question.
Dit-on :
it's not sunny
ou
it isn't sunny
ou
aucune des 2

Tu as oublié une autre possibilité: les 2!
Je vois pas ce qui te gêne là.
Je pense qu'il ne faut pas se prendre la tête sur ce genre de détails!

[titane77]

je fais remonter ce post car j'ai une question :
doit on dire "Today it's sunny"
"today is sunny"
ou les deux sont possible?

[Stefan]

titane77, le 18 novembre 2011 - 18:25 , dit :

je fais remonter ce post car j'ai une question :
doit on dire "Today it's sunny"
"today is sunny"
ou les deux sont possible?

Il faut mettre le "it", je n'ai jamais vu ni entendu sans !

[titane77]

Et bien moi j'ai douté, j'ai donc tapé dans goo... et j'ai trouvé cela (je copie colle)

1. Today it is sunny. Correct.
2. Today is sunny. "Tomorrow will be blue." ]Correct.
3. Today is a sunny day. ]Correct.Today it is a sunny day. [color=rgb(0,0,255)]Correct, but more words than needed![/color]
Are they all correct?? ]Yes.
I guess in number 2 we think of "Today" as the subject [color=rgb(0,0,255)]Yes, you guess right. [/color]
not as an adverb of time. [color=rgb(0,0,255)]Correct.[/color]



Comme tout est en anglais (et comme vous le constater c'est pas mon fort) et que je ne sais pas qui a posté cela, je préfère demander ici.
En plus du coup je crois que je me suis trompée sur ma leçon (à l'oral j'ai fait la structure it's sunny ça c'est sur, mais sur leur photocop j'ai mis is sunny...vous feriez quoi??? (je mets du blanc!?)c'est trop la lose...

[Stefan]

titane77, le 18 novembre 2011 - 21:33 , dit :

Et bien moi j'ai douté, j'ai donc taper dans goo... et j'ai trouvé cela (je copie colle)

1. Today it is sunny. Correct.
2. Today is sunny. "Tomorrow will be blue." ]Correct.
3. Today is a sunny day. ]Correct.Today it is a sunny day. [color=rgb(0,0,255)]Correct, but more words than needed![/color]
Are they all correct?? ]Yes.
I guess in number 2 we think of "Today" as the subject [color=rgb(0,0,255)]Yes, you guess right. [/color]
not as an adverb of time. [color=rgb(0,0,255)]Correct.[/color]



Comme tout est en anglais (et comme vous le constater c'est pas mon fort) et que je ne sais pas qui a poster cela, je préfère demander ici.
En plus du coup je crois que je me suis trompée sur ma leçon (à l'oral j'ai fait la structure it's sunny ça c'est sur, mais sur leur photocop j'ai mis is sunny...vous feriez quoi??? (je mets du blanc!?)c'est trop la lose...

En gros, ils disent que dans la phrase 2 "today" est le sujet de IS et donc c'est possible.
Pour info, la 3ème phrase = "aujourd'hui est un jour ensoleillé".

Pour ta leçon, je corrigerais en leur disant que tu as fait une petite erreur et voilà. Ca arrive à tous le monde, à moi le 1er

[titane77]

donc c'est possible...? (non non ,je ne suis pas têtue!)
pour la leçon, je vais leur faire corriger, en plus sur celle des CE1, j'ai mis IT's sunny, sur mes étiquettes pour tous les jours aussi, et sur la leçon des CE2, j'ai mis is sunny... ...(je vais leur dire que c'est une faute de frappe ..... )

Au fait merci pour ta réponse!

[JMP]

Bonjour

je vous signale un travail que j'ai réalisé sur ce thème, il s'agit d'activités en ligne (ordi ou tbi ou video proj) à faire en individuel ou collectif

http://ticenogood.in...id=75&Itemid=36

Cordialement