y el castillano ?

[Kokoyaya]

Tiens, il a fallu de travailler ça avec les élèves pour me rendre compte que "En français, le format de la date est très proche du français" était très débile. Bon sang, c'est pas comme si c'était la première phrase de la fiche

[Kokoyaya]

Si ça intéresse du monde, une fiche au format A4 qui permet aux élèves de travailler en binôme pour rebrasser les formulations (question/réponse) et le vocabulaire spécifiques. Il y a donc deux pages et chaque élève doit compléter sa carte et les phrases à trou en posant des questions à son camarade => http://yannig.marche...ol-entrainement

Petite partie leçon sur http://yannig.marchegay.org/index.php/espanol/128-meteo-en-espagnol-lecon

Comme d'hab, si vous avez des retours, ça m'intéresse

[Kokoyaya]

Vous auriez des pistes en civi ? J'avoue que je bloque un peu là

[Kokoyaya]

Finalement, j'ai traité "el Día de la Hispanidad". Vous l'avez fait aussi ? Comment avez-vous procédé ? Snirf, je ne suis tout de même pas le seul à enseigner l'espagnol sur le forum.

[Kokoyaya]

Bon, je continue mon monologue... Quelqu'un a une idée de recette de cuisine sympa en espagnol ? Je faisais du pain d'épices pour l'anglais mais là... La paella, je la sens moyen et le turron a beau être bon, ça ne me semble pas super intéressant à préparer...

[corazon]

Si ça intéresse du monde, une fiche au format A4 qui permet aux élèves de travailler en binôme pour rebrasser les formulations (question/réponse) et le vocabulaire spécifiques. Il y a donc deux pages et chaque élève doit compléter sa carte et les phrases à trou en posant des questions à son camarade => http://yannig.marche...ol-entrainement

Petite partie leçon sur http://yannig.marche...-espagnol-lecon

Comme d'hab, si vous avez des retours, ça m'intéresse

une coquille : il n'y a pas de double s en espagnol ni même de nh, dessenha n'existe donc pas. Si c'était montrer c'est enseñalo/muestralo/localizalo en el mapa et si c'est dessine c'est dibujalo en el mapa.

[Kokoyaya]

Ah zut, c'est un occitanisme (je fais de l'occitan toute la journée, ça me monte à la tête). Merci pour le retour, je corrige tout de suite. Heureusement que c'est un document que j'ai préparé en amont et que je n'ai pas encore travaillé dessus...

[corazon]

Bon, je continue mon monologue... Quelqu'un a une idée de recette de cuisine sympa en espagnol ? Je faisais du pain d'épices pour l'anglais mais là... La paella, je la sens moyen et le turron a beau être bon, ça ne me semble pas super intéressant à préparer...

Des natillas ? De la tortilla ? Des empanadas ? Des croquetas ? Chocolate con churros ? De la sangria ?

Pas facile en effet, à moins que tu leur parles des tapas et que vous trouviez ensemble des idées de tapas à faire avec les ingrédients du moment ?

[Kokoyaya]

Ah oui, idée à creuser

[goyavana]

Bonjour,

ça fait un petit moment que je ne suis pas venue sur EDP, si j'avais su, j'aurai déjà répondu à tous tes posts, hi, hi !

Je fais de l'espagnol tous les jours avec mon cycle 3 ; en ce moment, je suis à la recherche de flashcards, mais c'est sur les sites anglais que je trouve le plus de choix, comme d'habitude.....

Je vais poster un répertoire de sites pour l'espagnol à l'école, si ça peut aussi t'intéresser .

[Kokoyaya]

Tout est intéressant

Pour ce qui est des flashcards, je n'ai pas trop de souci parce que les miennes n'ont pas les mots écrits dessus ; du coup, je pourrais les prendre sur un site ouzbek que ça ne changerait rien

Sinon, je me lance dans la ratita presumida vendredi et là, je prépare une fiche sur la corrida (vue par les yeux du taureau qui fait vivre chaque étape au lecteur).

[goyavana]

pour les flashcard, je vais essentiellement sur http://www.mes-engli.../flashcards.php, et je bidouille les cartes en découpant ou masquant les mots en anglais ; j'aime bien leurs modèles, et il y a toutes sortes de jeux associés aux thèmes.