14 réponses à ce sujet

[clairon03]

Je viens de regarder les sujets 0 de l'an passé, j'ai une petite question de grammaire : quelle est la fonction des pronoms démonstratifs "celle" dans la phrase suivante :

On a coutume d'opposer la lecture de consultation (celle du livre pratique ou de l'ouvrage
de référence) et la lecture plus linéaire (celle du livre de fiction).

Merci d'avance et encore bon courage!

[Fiftanne]

Aïe !

Je dirais la même que "la lecture", donc COD de "opposer" ...

Les groupes "celle du livre pratique ou de l'ouvrage de référence" et "celle du livre de fiction" semblent fonctionner comme des appositions respectives aux groupes : "la lecture de consultation" et "la lecture plus linéaire", ce qui me fait penser qu'ils remplissent la même fonction.

Mais même la valeur de COD des "lecture" ne me semble pas évidente, maintenant ...

(Je t'aide vachement ! )

[clairon03]

Moi aussi j'étais partie sur cette idée d'apposition, bien que ces parenthèses ne nous facilite pas la tâche... Mais je me pose alors la question est-ce que je peux dire que la fonction de "celle" est une fonction d'apposition?
Pfff... c'est bien compliqué tout ça!

[Nicowien]

"le pronom démonstratif peut remplacer un terme du contexte, qui précède (fonction anaphorique) ou bien qui suit (fonction cataphorique) le pronom en question, ou bien désigner un référent, le plus souvent au moyen d'un geste, c'est-à-dire, renvoyer à un élément extralinguistique pris dans la situation d'énonciation (c'est la fonction déictique). Il peut donc être, soit un représentant textuel, soit un représentant référentiel." (Wikipedia)

Ici, je dirais alors, que dans les deux cas, le pronom démonstratif "celle" a une fonction anaphorique. C'est bon?

[Fiftanne]

Oui, c'est vrai. Je le voyais sous l'angle de la grammaire traditionnelle, mais ça peut s'analyser ainsi avec profit.

[Fiftanne]

clairon03, le 30 août 2011 - 15:39 , dit :

Moi aussi j'étais partie sur cette idée d'apposition, bien que ces parenthèses ne nous facilite pas la tâche... Mais je me pose alors la question est-ce que je peux dire que la fonction de "celle" est une fonction d'apposition?Pfff... c'est bien compliqué tout ça!

Non. Si apposition il y a, c'est tout le groupe qui est apposé, je crois.

[clairon03]

Je suis d'accord avec la fonction anaphorique mais c'est le cas de l'ensemble des pronoms puisque d'après leur déf : Le pronom est un représentant, au sens large, c'est-à-dire un substitut du syntagme nominal.

Dans le reste de l'exercice qui m'était proposé il y avait les pronoms pouvaient avoir la fonction de COD, COI, sujet, mais pour ce pronom bien évidemment il n'y a pas de correction...

En ce qui concerne l'apposition, c'est vrai que cela concerne le groupe "celle du livre pratique ou de l'ouvrage
de référence".

[Nicowien]

clairon03, le 30 août 2011 - 16:58 , dit :

Je suis d'accord avec la fonction anaphorique mais c'est le cas de l'ensemble des pronoms puisque d'après leur déf : Le pronom est un représentant, au sens large, c'est-à-dire un substitut du syntagme nominal.

Attention! Tous les pronoms ne sont pas des reprises anaphoriques.

1) Les pronoms personnels je et tu renvoient à la situation de communication pour désigner l'émetteur ou le récepteur du message. Ce sont des "embrayeurs de discours". Ex: "Je vous demande de vous arrêter" (Edouard Balladur).

2) Certains pronoms ne réfèrent pas à un élément antérieur parce qu'ils contiennent en eux-mêmes la référence. Ex: Quelqu'un m'a dit, à tort, que les pronoms était tous (par définition) anaphoriques.

3) Certains pronoms sont déictiques. Si je montre du doigt (geste) le bordel que les enfants ont laissé dans la salle de jeu, et que je leur dis: "Rangez moi ça!"

clairon03, le 30 août 2011 - 16:58 , dit :

Dans le reste de l'exercice qui m'était proposé il y avait les pronoms pouvaient avoir la fonction de COD, COI, sujet, mais pour ce pronom bien évidemment il n'y a pas de correction...

Pourrais-tu montrer le reste de l'exercice?

clairon03, le 30 août 2011 - 16:58 , dit :

En ce qui concerne l'apposition, c'est vrai que cela concerne le groupe "celle du livre pratique ou de l'ouvrage de référence".

Exact.

[Fiftanne]

Autre idée : il fait partie d'une relative elliptique : "qui est celle...".

[Fiftanne]

Et du coup, il serait un peu noyau de l'attribut...