<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><title>Articles: Articles</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/?d=1</link><description>Articles: Articles</description><language>fr</language><item><title>Une le&#xE7;on de Stepping Stones</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/une-le%C3%A7on-de-stepping-stones-r27/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><strong><span style="font-size:12px">Une leçon de Stepping Stones</span></strong></p>
<p>  </p>
</div>
<p> </p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><span style="font-size:10px">Proposition de mise en oeuvre pédagogique d'une leçon de stepping stones.</span></p>
<p> </p>
</div>
<p></p>
<p> <span style="font-size:10px"><span style="text-decoration:underline"><strong>PHASE 1 : Warming up (échauffement).</strong></span></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">C'est une activité orale : date, absence/présence, etc. Pour en savoir plus, voir l'article dans ce wiki.</span></p>
<p> <span style="font-size:10px"><span style="text-decoration:underline"><strong>PHASE 2 : Rappel de la leçon précédente.</strong></span></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Courte activité orale ou écrite.</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px"><span style="text-decoration:underline"><strong>PHASE 3 : Nouvelle leçon.</strong></span></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">1 - </span><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Présentation de la nouvelle notion</span></span>. Le maître met en place une "situation de découverte" pour présenter aux enfants la nouvelle notion. </p>
<p>  Exemple : le maître montre un dessin représentant un personnage de la méthode et demande "Who's this ?" Une fois la réponse obtenue, il continue avec les autres personnages. Cette phase doit être suffisamment longue pour que les enfants comprennent bien ce qui est présenté.</p>
<p>   <span style="font-size:10px">2 - </span><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Fixation de cette notion</span></span>. Le maître propose une activité orale qui permettra aux enfants de mettre en pratique ce qu'ils viennent d'apprendre.</p>
<p>  Exemple : même exercice que ci-dessus, mais avec des photographies d'élèves à la place des dessins. A la question "who's this,  les enfants doivent donner le prénom anglais de l'élève qui est sur la photographie. La question est d'abord posée par le maître, puis par d'autres enfants.</p>
<p>   <span style="font-size:10px">3 - </span><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Moment de réflexion sur la langue</span></span>. C'est un moment où l'on parle français : </p>
<p>  <em>- Maître : Qu'est-ce qu'on a appris à faire ? à dire ? Comment le dit-on en anglais ?</em></p>
<p><em>  - Elève : On a appris à demander "qui est-ce ?"</em></p>
<p><em>  - Maître :  Comment ça se dit en anglais ?</em></p>
<p><em>  - Elève : Who's this ?</em></p>
<p>   <span style="font-size:10px">4 - </span><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Etude du nouveau document</span></span>. </p>
<p>   <span style="font-size:10px">Le maître a préparé des photocopies sur feuilles tranparentes des vignettes de la leçon du livre, sans le script. Ces vignettes sont projetées sur un écran ou sur un mur blanc à l'aide d'un rétro-projecteur. Le dialogue sera écouté grace à un magnétophone.</span></p>
<p>   </p>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">   </div>
<span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">Compréhension orale d'ordre général</div></span></span><div style="margin-left:{option}px"> :</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    Les enfants écoutent la K7 tout en regardant les vignettes. Pendant l'écoute, ils   disposent d'une "grille d'aide à l'écoute" qu'ils doivent remplir.</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    Cette grille, ce peut être un tableau contenant par exemple des dessins qu'ils doivent   entourer s'ils entendent le mot anglais correspondant.</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">Compréhension orale détaillée</div></span></span><div style="margin-left:{option}px"> :</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    Ecoute de la K7, vignette après vignette. Les enfant répètent ce qu'ils entendent.   C'est à ce moment qu'on explique/donne le vocabulaire nouveau.</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">Réactivation des structures et du vocabulaire acquis antérieurement</div></span></span><div style="margin-left:{option}px">   : </div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    Faire commenter les vignettes et faire réagir les enfants sur les situations   présentées.</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">Ré-écoute</div></span></span><div style="margin-left:{option}px"> :</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    Nouvelle écoute de la K7, mais cette fois-ci, avec le script (transparent au   retro-projecteur ou avec le livre ouvert si on est à la fin de la leçon). C'est la phase   de reconnaissance de l'écrit.</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">Eventuellement, proposer aux enfants une nouvelle activité orale ou   écrite.</div></span><p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">Trace écrite</div></span></span><div style="margin-left:{option}px"> :</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    La structure, le lexique accompagné de dessins.</div>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">  </div>
<p>  <span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Remarques </span></span>:</p>
<p>   <span style="font-size:10px">- Consultez le livre du maître pour d'autres activités.</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">- On n'étudie qu'une seule nouvelle notion par leçon et on ne voit qu'une seule nouvelle structure. </span></p>
<p><span style="font-size:10px">  Cela peut impliquer de ne pas présenter aux enfants toutes les vignettes et de ne pas leur faire écouter toute la K7.</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Exemple :</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Dans la leçon ci-dessous, plusieurs structures et notions sont présentes.</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">KEV : Hi Julie !</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  JULIE : Hello Kev ! Who's this ?</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  KEV : Kate.</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  JULIE : Hello Kate. I'm Julie.</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  KATE : Hello... Is this your dog ?</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  JULIE : Yes, his name's Butch... What's this ?</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  KATE : A box... Look ! My snake, Sam.</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  SAM : ssss!</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  JULIE : Aagh !</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  KATE : Goodbye !</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  JULIE : Bye !</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Pour votre première leçon, vous n'étudierez que les trois premières lignes et vous ne présenterez pas le reste du dialogue et les autres vignettes.</span></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">27</guid><pubDate>Wed, 20 Oct 1999 17:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>R&#xE9;capitulatif des tests d'&#xE9;valuation</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/r%C3%A9capitulatif-des-tests-d39%C3%A9valuation-r26/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><strong><span style="font-size:12px">Récapitulatif des tests d'évaluation</span></strong></p>
<p>  </p>
</div>
<p></p>
<p> <strong>La compréhension orale :</strong></p>
<ul>
<li>Discrimination auditive<ul>
<li>Phonèmes</li>
<li>Accentuation</li>
<li>Intonation</li>
</ul>
<p>            [*]Faire correspondre phrases (ou mini-dialogues) et images.</p>
<ul>
<li>1 phrase –lusieurs images ;</li>
<li>plusieurs phrases – 1 image</li>
</ul>
</li>
<li>QCM</li>
<li>True or false ? (a partir d'un texte ou d'une situation de classe)</li>
<li>A partir d'un texte ou d'un dialogue :<ul>
<li>Remplir une fiche (identity card, application form…)</li>
<li>Ou une grille (date, age, prix, lieux,noms,…)</li>
</ul>
<p>       	[*]Listen and draw : compléter des dessins ou des plans.</p>
</li>
</ul>
<p></p>
<p><strong> L'expression orale :</strong></p>
<ul>
<li>A partir de bruits et de sons, déduire ce qu'il se passe.</li>
<li>A partir d'images, faire parler les personnages.</li>
<li>Cued-dialogues (soit en anglais, soit en français)</li>
<li>A partir d'images, décrire les actions.</li>
</ul>
<strong>La compréhension de l'écrit :</strong><ul>
<li>QCM</li>
<li>Appariement de phrases</li>
<li>A partir d'un texte :<ul>
<li>Remplir une fiche ou une grille</li>
<li>True or false ?</li>
<li>Shopping list</li>
</ul>
<p>       	[*]Read and draw[*]Trouver un titre.</p>
</li>
</ul>
<p></p>
<p><strong> La production d'écrits :</strong></p>
<ul>
<li>Tests lacunaires</li>
<li>Identity card</li>
<li>Shopping list</li>
<li>Messages</li>
<li>Remettre les mots en ordre</li>
<li>Mots croisés</li>
<li>Cued dialogues</li>
<li>Dialogues à trous</li>
<li>Ecrire les bulles d'une BD</li>
<li>Tests de closure</li>
<li>Trouvez la question</li>
<li>Associer mots ou phrases à une image</li>
<li>Exprimer des fonctions :<ul><li>« comment dirais-tu en anglais pour… »</li></ul>
<p>       	[*]Narrations[*]Articuler un texte à l'aide de link-words.</p>
</li>
</ul>
<p></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">26</guid><pubDate>Wed, 20 Oct 1999 16:46:00 +0000</pubDate></item><item><title>R&#xE9;aliser une fiche p&#xE9;dagogique en ELVE</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/r%C3%A9aliser-une-fiche-p%C3%A9dagogique-en-elve-r25/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><span style="font-size:12px"><strong>Réaliser une fiche pédagogique en ELVE</strong></span></p>
<p>  </p>
</div>
<p></p>
<p> En plus de présenter le déroulement de votre séance, votre fiche devrait inclure les rubriques suivantes :</p>
<p> <span style="text-decoration:underline">Titre :</span> pas obligatoire, et si possible original, il permet de savoir rapidement de quoi il est question dans la fiche.</p>
<p> <span style="text-decoration:underline">Matériel pédagogique :</span> si vous souhaitez ré-utiliser plus tard votre fiche, indiquer les méthodes, et le matériel que vous avez utilisé s'avèrera très utile.</p>
<p> <span style="text-decoration:underline">Objectifs communicationnels :</span> indique quelle est la notion que vous travaillez dans cette séance et quelles sont celles que vous souhaitez ré-activer.</p>
<p> <span style="text-decoration:underline">Objectifs linguistiques :</span> tout ce qui concerne les structures et le vocabulaire de la langue étudiée.</p>
<p> <span style="text-decoration:underline">Objectifs culturels :</span> tout ce qui concerne le domaine de la culture. Vous ne trouverez pas beaucoup de ressources pour travailler ces objectifs. Cette rubrique restera donc souvent vide, si vous ne faites pas l'effort de faire des recherches.</p>
<p> Pour avoir un aperçu de ce que cela donne, veuillez consulter le fichier joint pour voir l'exemple de fiche.</p>
<p> <span style="font-size:10px"><span style="text-decoration:underline">Quelques précisions :</span></span></p>
<ul>
<li><span style="font-size:10px">Les aptitudes sont dans l'ordre d'importances : CO (compréhension orale), EO (Expression orale), CE (compréhension écrite), EE (expression écrite).</span></li>
<li><span style="font-size:10px">Les consignes : une colonne "Consignes" a été ajoutée, car il faut savoir ce que l'on va dire aux enfants et comment on le dit en anglais.</span></li>
</ul>
<p></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">25</guid><pubDate>Wed, 20 Oct 1999 16:42:00 +0000</pubDate></item><item><title>Premi&#xE8;re s&#xE9;ance : exemple</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/premi%C3%A8re-s%C3%A9ance-exemple-r24/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><strong><span style="font-size:12px">Première séance : exemple</span></strong></p>
<p>  </p>
</div>
<p></p>
<p> <span style="font-size:10px">Il s'agit d'un premier cours pour des élèves de cycle 3.</span>  </p>
<p> <span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Objectif fonctionnel</span></span> : saluer et se présenter.</p>
<p>   <span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Nouvelle structure</span></span> : I'm + prénom</p>
<p>   <span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Nouveau vocabulaire</span></span> : Hello, good bye.</p>
<p> <span style="font-size:10px">Matériel à prévoir : </span></p>
<p><span style="font-size:10px">  - Deux enveloppes. Une qui contiendra des prénoms anglais de fille, et une qui contiendra des prénoms anglais de garçons, écrits sur des petites cartes.</span></p>
<p><span style="font-size:10px">  - Une petite carte sur laquelle vous avez écrit votre prénom anglais (en gros pour que les élèves puissent le lire), et une épingle pour la fixer au niveau de votre poitrine.</span></p>
<p>   <span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">DEROULEMENT</span></span> :</p>
<p>   </p>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">   </div>
<span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">1 - Accueil des enfants / l'enseignant entre dans la classe.</div></span><p><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">    L'enseignant salue les enfants en disant "Hello !" et en faisant un geste de   salutation (mouvement de la main). Les enfants répondent "Hello !".</div></span></p>
<p><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">    Puis, en s'adressant à quelques élèves en particulier, le maître fait pratiquer   "Hello" en faisant attention à la prononciation du h.</div></span></p>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">2 - L'enseignant fixe sur sa poitrine, à l'aide d'une épingle, une   petit carte sur laquelle est écrit son nom anglais, "Bill" par exemple. Puis,   en se montrant du doigt, et en montrant la carte, il dit : "I'm Bill !". Il   répète ces actions deux ou trois fois.</div></span><p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">3 - L'enseignant va chercher ses enveloppes à prénoms, et invite un   élève à venir devant lui (consigne : "Come !" + geste de la main).</div></span><p><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">    Quand l'élève arrive, l'enseignant lui présente une enveloppe, l'enfant tire une   carte-prénom au hasard et la donne à l'enseignant.</div></span></p>
<p><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">    Celui-ci lui indique la bonne prononciation sans lui montrer l'écrit, et fait répéter   plusieurs fois.</div></span></p>
<p><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">    Une fois que l'élève prononce correctement le prénom, l'enseignant lui donne la carte   et lui dit : "Hello Peter !" (si le prénom est Peter). L'élève doit répondre   "Hello Bill !". Puis il retourne à sa place et un autre élève est appelé.</div></span></p>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">4 - Une fois que tous les élèves ont eu leur prénom, l'enseignant, en   montrant sa carte-prénom dit "I'm Bill." et invite chaque élève à se   présenter : "I'm Peter.".</div></span><p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">5 - Chanson : Good Morning !</div></span><p><span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">    Faire écouter, puis chanter.</div></span></p>
<p></p>
<div style="margin-left:{option}px">    </div>
<span style="font-size:10px"><div style="margin-left:{option}px">6 - Les enfants réalisent chacun une pancarte sur laquelle ils   écrivent leur prénom anglais et qu'ils poseront sur leur table lors des prochaines   séances.</div></span><p></p>
<div style="margin-left:{option}px">  </div>
<p>  <span style="font-size:10px">Fin du cours : "The lesson is over. Good bye !"</span></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">24</guid><pubDate>Wed, 20 Oct 1999 16:41:00 +0000</pubDate></item><item><title>L'approche multi-sensorielle</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/l39approche-multi-sensorielle-r23/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><strong><span style="font-size:12px">L'approche multi-sensorielle</span></strong></p>
<p>  </p>
</div>
<p></p>
<p> <span style="font-size:10px">Comme son nom l'indique, l'approche multi-sensorielle permet de faire des apprentissages par la stimulation de plusieurs de nos sens.</span></p>
<p> <span style="font-size:10px">Je procède de la façon suivante :</span></p>
<p>   </p>
<ol style="list-style-type: decimal">
<li><span style="font-size:10px">Je demande aux enfants de fermer les yeux et d'écouter. Consigne :     "Close your eyes and listen."</span></li>
<li><span style="font-size:10px">Je prononce à haute voix les 3 ou 4 mots de vocabulaire que je veux     faire apprendre aux enfants. Ceux-ci ont les yeux fermés et sont donc concentrés sur ce     qu'ils entendent. Je fais cela deux ou trois fois.</span></li>
<li><span style="font-size:10px">Les enfants ont toujours les yeux fermés et doivent maintenant répéter     les mots que je prononce. Consigne : "Listen and repeat."</span></li>
<li><span style="font-size:10px">Je demande aux enfants d'ouvrir les yeux. Je montre maintenant une par     une les images représentant les mots de vocabulaire et les enfants regardent et     écoutent. A chaque fois que je montre une image, je dis ce que c'est en anglais et les     enfants écoutent. Consigne : "Open your eyes. Look !"</span></li>
<li><span style="font-size:10px">Les enfants doivent maintenant me dire le mot anglais qui correspond à     l'image que je montre. Consigne : "What's this ?"</span></li>
<li><span style="font-size:10px">Les gestes et mimique : je remplace maintenant les images par des gestes     des mains, et  je représente dans l'espace l'image d'un des mots que les enfants ont     appris. Ils doivent me dire ce que c'est en anglais.</span></li>
<li><span style="font-size:10px">Pour terminer, c'est moi qui donne les mots anglais, et ce sont les     élèves qui font les gestes.</span></li>
</ol>
<p></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">23</guid><pubDate>Wed, 20 Oct 1999 16:40:00 +0000</pubDate></item><item><title>Jeux pour l'anglais</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/jeux-pour-l39anglais-r22/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><strong><span style="font-size:12px">Jeux pour l'anglais</span></strong></p>
<p>  </p>
</div>
<p></p>
<p> </p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p>Q<span style="font-size:10px">uelques activités ludiques assez faciles à mettre en place.</span></p>
<p>       </p>
</div>
<p></p>
<ul><li>
<strong><span style="font-size:10px">Simon says.</span></strong><br><span style="font-size:10px">        </span><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Jeu sur les actions.</span></span><br>      C'est le jeu "Jacques a dit" en anglais.<br>      Les enfants doivent faire ce que vous leur demandez, à condition que vous disiez     "simon says". <br>        Exemple 1 : "Simon says : sit down !" et l'élève doit exécuter     l'action demandée. S'il ne le fait pas, il est renvoyé à  sa place.<br>        Exemple 2 : "Sit down !" Si l'élève exécute l'action ou <span style="text-decoration:underline">fait le     moindre geste</span>, il est renvoyé à sa place. <br>      Pour ce jeu, placez 5 chaises au tableau et choisissez 5 élèves pour jouer.<br>        "Are you ready ? Off we go !" <br>        "Simon says : stand up !" <br>      Les élèves qui ne se sont pas trompés peuvent rester, les autres retournent à leur     place : "Resume your seat !" ou simplement "Good bye !".<br>      Il faut d'abord faire faire le jeu collectivement et sous une forme non-compétitive pour     que les enfants apprennent les actions. Faites simplement remarquer leurs erreurs aux     élèves qui se sont trompés.<br>      Il faut donner les consignes rapidement, sinon ce sera trop facile pour les élèves.     Tendez-leur des pièges, par exmple, au lieu de dire "Simon says", dites     "Duffy says", etc.<br>      Exemples d'actions :<br>      Come here ! Go to the door ! Sit down ! Stand up ! Turn around ! Walk ! Run ! Stop ! Point     ot a table !...</li></ul>
<p> </p>
<ul><li>
<strong><span style="font-size:10px">Back to the board.</span></strong><br><span style="font-size:10px">        </span><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Vocabulaire - Expression orale.</span></span><br>      Un élève est envoyé au tableau. Il lui tourne le dos et fait face aux autres élèves     de la classe.<br>      L'enseignant dessine sur le tableau un objet, un animal, un personnage ou il affiche une     photocopie, un poster (écrire un mot ne me semble pas approprié).<br>      Les autres élèves doivent expliquer en anglais ou donner des indices à l'élève qui     est au tableau (et qui donc ne voit pas le dessin) jusqu'à ce que celui-ci devine ce que     l'enseignant a dessiné.<br>      Exemples d'indices :<br>      "It belongs to Suzy !"<br>      "It's an animal."<br>      "It's big."<br>      "It's black."</li></ul>
<p> </p>
<ul><li>
<strong><span style="font-size:10px">Race to the board.</span></strong><br><strong><span style="font-size:10px">        </span></strong><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Revoir le vocabulaire.</span></span><br>      L'enseignant a dessiné au tableau cinq ou six dessins représentant le vocabulaire appris     récemment.<br>      Partager la classe en deux équipes. Un élève de chaque équipe est placé à 2 mètres     du tableau. Dites un des mots qu'ils devaient apprendre. Le premier élève qui a mis le     doigt juste en dessous du bon dessin donne un point à son équipe (pas sur le dessin,     pour ne pas l'effacer). <br>      Quand tous les mots ont été trouvés, on peut recommencer avec deux autres élèves.</li></ul>
<p> </p>
<ul><li>
<strong><span style="font-size:10px">Easy or difficult.</span></strong><br><span style="font-size:10px">        </span><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Revoir le vocabulaire.</span></span><br>      Deux piles de flash-cards : une facile et une difficile. Les cartes faciles rapportent 2     points. Les cartes difficiles rapportent 4 points.<br>      Faire deux équipes dans la classe.<br>      Demander à un élève d'une équipe si elle veut une carte facile ou difficile.<br>      Montrer la carte.<br>      L'élève dit en angalis ce que le carte représente ("a dog" par exemple). Si     la réponse est juste, donner le nombre de points correspondant à la carte à l'équipe     (noter au tableau : team 1 / team 2). Si elle est fausse, enlever les points.</li></ul>
<p> </p>
<ul><li>
<strong><span style="font-size:10px">Play upon words.</span></strong><br><strong><span style="font-size:10px">        </span></strong><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">Jeux de mots en anglais : travail sur le vocabulaire.</span></span><ul>
<li>
<span style="font-size:10px">Ecrire au tableau un mot que les enfants connaissent. Exemple : "cat".         Entourer une lettre de ce mot, "a" par exemple, et demandez aux enfants de         trouver un mot qui commence par cette lettre. Exemple : "animal". </span><br><span style="font-size:10px">          Entourez la dernière lettre du mot, et continuez l'activité : trouver un mot qui         commence par la lettre entourée. Exemple : "light".</span><br><span style="font-size:10px">            </span>
</li>
<li>
<span style="font-size:10px">Ecrivez un mot au tableau et demandez aux enfants de trouver un autre mot en         changeant seulement une lettre de ce mot. Exemples :</span><br><span style="font-size:10px">          big = pig, bag.</span><br><span style="font-size:10px">          cat = hat, rat, car.</span><br><span style="font-size:10px">          five = fine</span><br><span style="font-size:10px">          six = sit</span>
</li>
</ul>
<p></p>
</li></ul>
<p></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">22</guid><pubDate>Wed, 13 Oct 1999 16:39:00 +0000</pubDate></item><item><title>Flash Cards</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/flash-cards-r21/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center"><p> <strong>Flash Card </strong></p></div>
<p></p>
<p>Un bon moyen pour développer le vocabulaire courant   Les "flashcards" sont des cartes, achetées ou imprimées sur papier cartonné, représentant un mot de la langue courante (par exemple <em>fleur</em>, <em>pomme</em>, <em>bébé</em>, <em>jaune</em>, etc...)</p>
<p> Souvent exempte d'annotation, elle permet d'acquérir de façon strictement visuelle, sans influence de l'écrit, du vocabulaire courant, et ce dans n'importe quelle langue.</p>
<p> Le principe est très simple: l'instituteur montre au groupe d'élèves, en la nommant,  une carte. Les élèves répètent. Puis l'enseignant introduit une nouvelle carte, et ainsi de suite, s'adaptant au niveau des élèves.</p>
<p> Les flashcards permettent une évolution simple: si au début seul le mot est nommé (ex: "book"), bientôt une phrase entière peut être demandée (telle "this is a book" en anglais.)</p>
<p> L'instituteur peut également introduire des questions simples ("what is it?", puis plus complexes ("what colour is it?").</p>
<p> Après plusieurs séances, et seulement lorsque les enfants ont maitrisé la bonne prononciation du mot, un récapitulatif peut être distribué, avec l'image et sa notation écrite.</p>
<p> <strong>Liens intéressants:</strong></p>
<p> <a href="http://www.abcteach.com/directory/basics/flashcards/" rel="external nofollow">ABC Teach</a> (anglais)</p>
<p> <a href="http://www.eslflashcards.com/" rel="external nofollow">ESL Flashcards</a></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">21</guid><pubDate>Wed, 19 Oct 2005 16:38:00 +0000</pubDate></item><item><title>Des consignes pour l'anglais</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/des-consignes-pour-l39anglais-r20/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><strong><span style="font-size:12px">Des consignes pour l'anglais</span></strong></p>
<p>  </p>
</div>
<p></p>
<p> </p>
<p></p>
<div style="text-align:left"><p><span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Pour faire entrer les enfants :</span></strong></span>  </p></div>
<p></p>
<p> <span style="font-size:10px">Come in ! (si vous êtes à l'intérieur de la classe).</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Go in ! (si vous êtes à l'extérieur de la classe).</span></p>
<p><span style="font-size:10px"> </span></p>
<p> <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Demander la date :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">What's the date today ?</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">What day is it ?</span> </p>
<p>   <span style="font-size:10px">What month is it ?</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Faire écrire la date :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Write the date down.</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Faire ouvrir le livre :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Open your book at page ...</span></p>
<p>  <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Faire prendre un stylo :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Take your blue pen.</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">The lesson is over. See you next friday !</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Faire coller une feuille :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Stick it.</span></p>
<p> <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Faire lever le doigt :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Put up your hands.</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Demander si le travail est terminé :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Have you finished ?</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Demander si on corrige :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Shall we correct ?</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Demander à un élève de se calmer :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Stop it ! (arrête !)</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">Be quiet ! (tais-toi !)</span></p>
<p>   <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Quand la leçon est terminée :</span></strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">The lesson is over. Good bye !</span></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">20</guid><pubDate>Wed, 18 Oct 2006 16:36:00 +0000</pubDate></item><item><title>Apprendre l'alphabet en anglais</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/apprendre-l39alphabet-en-anglais-r19/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><strong><span style="font-size:12px">Apprendre l'alphabet en anglais</span></strong></p>
<p>  </p>
</div>
<p></p>
<p> <span style="font-size:10px"><strong>Apprendre :</strong></span>      </p>
<ul><li>
<span style="font-size:10px">Deux chansons intéressantes :</span><ul>
<li>
<span style="font-size:10px">ABC.</span><br><span style="font-size:10px">          "A B C D E F G </span><br><span style="font-size:10px">          H I J K L M N O P</span><br><span style="font-size:10px">          Q R S</span><br><span style="font-size:10px">          T U V</span><br><span style="font-size:10px">          W X</span><br><span style="font-size:10px">          Y and Z</span><br><span style="font-size:10px">          Now I know my A B C</span><br><span style="font-size:10px">          Will you sing next time with me ?"</span><br><span style="font-size:10px">            </span>
</li>
<li>
<span style="font-size:10px">Bingo.</span><br><span style="font-size:10px">          "There was a farmer had a dog,</span><br><span style="font-size:10px">          And Bingo was his name !</span><br><span style="font-size:10px">          B - I - N - G - O,</span><br><span style="font-size:10px">          B - I - N - G - O,</span><br><span style="font-size:10px">          B - I - N - G - O,</span><br><span style="font-size:10px">          And Bingo was his name !"           </span><br><span style="font-size:10px">         Reprendre la chanson 5 fois. mais au lieu de dire les lettres, taper dans les mains !à ou         il y a une * :</span><br><span style="font-size:10px">          Première fois :   * - I - N - G - O,</span><br><span style="font-size:10px">          Deuxième fois :  * - * - N - G - O,</span><br><span style="font-size:10px">          Troisième fois :  * - * - * - G - O,</span><br><span style="font-size:10px">          Quatrième fois :  * - * - * - * - O,</span><br><span style="font-size:10px">          Cinquième fois : * - * - * - * - * - *</span><br><span style="font-size:10px">          Apprenez la chanson aux enfants avant de leur donner la chanson par écrit.</span><br><span style="font-size:10px">            </span>
</li>
</ul>
<p></p>
</li></ul>
<p>     </p>
<ul><li><span style="font-size:10px">Flash-cards : montrer une carte représentant une lettre de l'alphabet. Les     enfants doivent dire en anglais de quelle lettre il s'agit.</span></li></ul>
<p>    </p>
<p>   <span style="font-size:10px"><strong>Activités :</strong></span></p>
<p>   <span style="font-size:10px">T = teacher ; P = pupil.</span></p>
<p>   <em><span style="text-decoration:underline"><span style="font-size:10px">- Epeler son nom anglais.</span></span></em></p>
<p>  T : "What's your name ?"</p>
<p>  P : "Andrew"</p>
<p>  T : "How do you spell it ?"</p>
<p>  P : a - n - d - r - e - w (en montrant la carte sur laquelle est écrit son nom anglais).</p>
<p>  <span style="text-decoration:underline"><em>- Eppeler le nom de personnages de la méthode.</em></span></p>
<p>  T : "Who's this ?" (l'activité permet de faire réviser les structures d'identification)</p>
<p>  P : "Sam !"</p>
<p>  T : "How do you spell it ?"</p>
<p>  P : "s - a - m"</p>
<p>  <em><span style="text-decoration:underline">- Epeler le nom d'objets, animaux, déjà appris.</span></em></p>
<p>  T : "What's this ?" (l'activité permet de faire réviser les structures d'identification)</p>
<p>  P : "A box !"</p>
<p>  T : "How do you spell it ?"</p>
<p>  P : "b - o - x"</p>
<p>  T : "Good !"</p>
<p>  <span style="text-decoration:underline"><em>- Le jeu du pendu : hangman.</em></span></p>
<p>  Choisissez pour cette activité un mot que les enfants connaissent (prénom anglais, nom d'animaux, etc.). A la place des lettres, écrivez des tirets.</p>
<p>  Partagez la classe en deux équipes. Demander à chaque équipe, chacune son tour, de donner une lettre.</p>
<p>  Si la lettre choisie fait partie du mot, écrivez-la au-dessus du tiret correspondant à sa place dans le mot. Dans le cas contraire, écrivez-la au tableau à un autre endroit.</p>
<p>  S'il y a erreur, vous devez dessiner une potence (une pour chaque équipe). </p>
<p>  Continuez jusqu'à ce que l'une des deux équipes gagne ou soit "exécutée" (vous avez dessiné le pendu).</p>
<p>  <span style="text-decoration:underline"><em>- Exercices écrits :</em></span></p>
<p>  Un dessin, avec en-dessous des cases à compléter avec des lettres.</p>
<p>  3) Autres activités avec les lettres :</p>
<p>  - Vous aurez besoin de cartes (format A4) avec d'un côté une lettre de l'aphabet, et de l'autre un ou plusieurs dessins d'animaux ou d'objets dont le nom commence par la lettre.</p>
<p>  T : "A is for... ?"</p>
<p>  P : "A is for apple !"</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">19</guid><pubDate>Thu, 20 Oct 2005 16:33:00 +0000</pubDate></item><item><title>Activit&#xE9;s de mise en train : warming up</title><link>https://forums-enseignants-du-primaire.com/articles.html/elementaire/langues-vivantes-etrangeres/activit%C3%A9s-de-mise-en-train-warming-up-r18/</link><description><![CDATA[
<p></p>
<p></p>
<div style="text-align:center">
<p><strong><span style="font-size:12px">Activités de mise en train : warming up.</span></strong></p>
<p>  </p>
</div>
<p></p>
<p> </p>
<p></p>
<div style="text-align:left">
<p> </p>
<p><span style="font-size:10px"> Il s'agit d'activités "d'échauffement", de mise en train.</span></p>
</div>
<p></p>
<p> <span style="font-size:10px"><strong><span style="text-decoration:underline">Exemples :</span></strong></span><strong> </strong> </p>
<p> 	</p>
<ul>
<li>
<span style="font-size:10px">La date :</span><ul>
<li><span style="font-size:10px">What's the date today ?</span></li>
<li><span style="font-size:10px">What day of the week is it ?</span></li>
<li><span style="font-size:10px">What month is it ?</span></li>
</ul>
<p>              [*]<span style="font-size:10px">L'heure :</span></p>
<ul><li><span style="font-size:10px">What time is it ?</span></li></ul>
</li>
<li>
<span style="font-size:10px">Le temps :</span><ul>
<li><span style="font-size:10px">What's the weather like (today) ?</span></li>
<li><span style="font-size:10px">Is it cold (or hot) ?</span></li>
<li>
<span style="font-size:10px">Is it sunny, cloudy or is it raining ?</span><br><span style="font-size:10px">          etc.</span>
</li>
</ul>
<p>              [*]<span style="font-size:10px">Parler des enfants :</span></p>
<ul>
<li><span style="font-size:10px">Shirley has got a new dress ! What colour is it ?</span></li>
<li>
<span style="font-size:10px">Look at Suzy's new bag ! Do you like it ?</span><br><span style="font-size:10px">          etc.</span>
</li>
</ul>
<p>              [*]<span style="font-size:10px">Les absences :</span></p>
<ul>
<li><span style="font-size:10px">Who's absent today ?</span></li>
<li><span style="font-size:10px">How many pupils are here ?</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p></p>
]]></description><guid isPermaLink="false">18</guid><pubDate>Wed, 20 Oct 2004 14:32:00 +0000</pubDate></item></channel></rss>
