Jump to content
Sign in to follow this  
poussinette7

prononciation du nom des auteurs

Recommended Posts

poussinette7

je sais pas vous mais moi j'ai du mal, j'ai peur de dire une boulette le jour J

Share this post


Link to post
Share on other sites
Krystele

Qui est ton auteur?

Moi le mien,ça va,Geoffroy de Pennart faut juste que j'évite de dire Geoffrey...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Miss Philoména

Pour la prononciation, je pense que c'est un tout petit détail...Pas de panique...

Comment s'appelle ton auteur ?

Bon courage

Share this post


Link to post
Share on other sites
poussinette7

Allan Ahlberg et Janet Ahlberg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Krystele
Allan Ahlberg et Janet Ahlberg

ça se prononce surement "alane et djanete albergue"... :P

Share this post


Link to post
Share on other sites
Pitche
Moi le mien,ça va,Geoffroy de Pennart faut juste que j'évite de dire Geoffrey...

Evite aussi "Geoffrey de Panard..." ! :P

Je trouve que la prononciation que propose Krystele est pas mal du tout pour tes auteurs Poussinette !

Mon auteur s'appelle Miguelanxo Prado... je crois que je ne l'appellerais que par son nom ! ;) :P

(C'est l'auteur de la Bd de Pierre et le Loup).

Share this post


Link to post
Share on other sites
poussinette7

MERCI BCP!!!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Krystele

Moi le mien,ça va,Geoffroy de Pennart faut juste que j'évite de dire Geoffrey...

Evite aussi "Geoffrey de Panard..." ! :P

Je trouve que la prononciation que propose Krystele est pas mal du tout pour tes auteurs Poussinette !

Mon auteur s'appelle Miguelanxo Prado... je crois que je ne l'appellerais que par son nom ! ;) :P

(C'est l'auteur de la Bd de Pierre et le Loup).

Ton auteur doit se prononcer "miguel/ane/ro" si je me rapelle bien.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Laetiy

Alors, moi j'ai un problème avec le nom de l'illustrateur : Emre Orhun...:blink:

Qui a une idée sur la prononciation exacte de son prénom? "Aimre"? :idontno:

Merci.

Share this post


Link to post
Share on other sites
morgane3145

et tomi ungerer c bien unguereur ?

Share this post


Link to post
Share on other sites
dadou0210
et tomi ungerer c bien unguereur ?

En faisant mon exposé en cours, j'ai prononcé comme tu le dis : unguereur et personne ne m a fait de réflexions . ca doit etre comme ca ! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jujlm

et tomi ungerer c bien unguereur ?

En faisant mon exposé en cours, j'ai prononcé comme tu le dis : unguereur et personne ne m a fait de réflexions . ca doit etre comme ca ! :)

C'est bien ça....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Laetiy

Personne, pour m'aider sur la prononciation de Emre Ohrun... :(

Share this post


Link to post
Share on other sites
Krystele

intuitivement je prononcerais "aimré oroun"mais la c'est vrai que je seche...

Share this post


Link to post
Share on other sites
goldenmiss

Pas mal ce post sur la prononciation...

Moi, j'ai une hésitation pour Marie Ndiaye. Mon prof prononce "èndiaïe", moi j'aurais plutot dit "èndiè"qu'en pensez vous?

Merci d'avance :P

Share this post


Link to post
Share on other sites
carmatt

Moi je prononcerai comme ta prof. Désolé pour la référence mais il y a pas mal de joueurs de foot qui s'appellent comme ça et ça se prononce èndiaïe. Je suis quasiment sûr que ta prof a raison

Share this post


Link to post
Share on other sites
Miss Philoména

Goldenmiss, je confirme, j'avais vu cet auteur en conférence et c'est la prononciation donnée par ton prof.

Et Ungerer : [Ounegueureur]

Share this post


Link to post
Share on other sites
lomobe

Et pour eux , vous diriez quoi : Geert de Kockere, illustrateur Klaas Verplancke..?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Laetiy
intuitivement je prononcerais "aimré oroun"mais la c'est vrai que je seche...

Merci, Krystele....J'hésite entre Oroun et Orun... Mais pour ce qui est du prénom, je pense bien dire aimré...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Krystele
Et pour eux , vous diriez quoi : Geert de Kockere, illustrateur Klaas Verplancke..?

"guert de cocker(ou coqueur) et classe verplanque"(ferplanque) si on veut le prononcer à l'allemande.

Ce n'est que mon avis personnel...

Share this post


Link to post
Share on other sites
justineluce

Salut à tous,

je sais que c'est un vieux vieux sujet, mais je le remets au goût du jour car j'ai le même type de question :

est-ce que quelqu'un sait si Evelyne Brisou-Pellen ça se dit "brizou-pelan" ou "brizou-pelène" ?

Merci à celui qui a une idée !

Share this post


Link to post
Share on other sites
kikic

Salut à tous,

je sais que c'est un vieux vieux sujet, mais je le remets au goût du jour car j'ai le même type de question :

est-ce que quelqu'un sait si Evelyne Brisou-Pellen ça se dit "brizou-pelan" ou "brizou-pelène" ?

Merci à celui qui a une idée !

"brizou-pelène" Les profs que j'ai eus prononçaient de cette manière et dans les librairies idem.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Emeralde

Je profite de ce sujet car je m'interroge sur la prononciation d'un des auteurs que j'ai mis en réseau : Michel Besnier se prononce-t-il [beSSnier] ou [bènier] ?

Share this post


Link to post
Share on other sites
verone34

Pour moi Pierre DELYE vous dites Delié ou Deli??? :blink:

Share this post


Link to post
Share on other sites
nanmeho

trop marrant ce post, on pourrait faire un concours ...

je vote pour "Geert de Kockere et son acolyte" !

le mien c'est Quint Buchholz (je pense quine-te bucholtze) je ne suis pas germanophone ...

mais bon je ne pense pas que ça ait une importance cruciale ...

Share this post


Link to post
Share on other sites
giraudmarion2000

Bonjour moi j'ai une question l'illustrateur louis joos on dit jous ou jos? Merci

Share this post


Link to post
Share on other sites
justineluce

Salut à tous,

je sais que c'est un vieux vieux sujet, mais je le remets au goût du jour car j'ai le même type de question :

est-ce que quelqu'un sait si Evelyne Brisou-Pellen ça se dit "brizou-pelan" ou "brizou-pelène" ?

Merci à celui qui a une idée !

"brizou-pelène" Les profs que j'ai eus prononçaient de cette manière et dans les librairies idem.

Merci beaucoup Kikic!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...