Au fur et à mesure ,j'ai quelques doutes en anglais(j'ai un niveau médiocre!!!!),pourriez vous m'aider:

-pour commencer:

Dit on "the topic of this text" ou utilise t on le " 's"......

MERCI

Au fur et à mesure ,j'ai quelques doutes en anglais(j'ai un niveau médiocre!!!!),pourriez vous m'aider:

-pour commencer:

Dit on "the topic of this text" ou utilise t on le " 's"......

MERCI

Si c'est pour dire "ce texte parle de", tu devrais plutôt utiliser "the text deals with"

Au fur et à mesure ,j'ai quelques doutes en anglais(j'ai un niveau médiocre!!!!),pourriez vous m'aider:

-pour commencer:

Dit on "the topic of this text" ou utilise t on le " 's"......

MERCI

Bha perso je trouve que "This text's topic" c'est très dur à prononcer..

Il y a aussi "This text deals with..."

Tu peux aussi utiliser "What is at stake in this text" mais c'est plus axé sur l'enjeu.

Aurore

Au fur et à mesure ,j'ai quelques doutes en anglais(j'ai un niveau médiocre!!!!),pourriez vous m'aider:

-pour commencer:

Dit on "the topic of this text" ou utilise t on le " 's"......

MERCI

Bha perso je trouve que "This text's topic" c'est très dur à prononcer..

Il y a aussi "This text deals with..."

Tu peux aussi utiliser "What is at stake in this text" mais c'est plus axé sur l'enjeu.

Aurore

on ne dit pas this text's topic !!! pour mettre le 's possessif, il faut que le mot soit une personne...et topic n'est pas une personne! sinon je sui d'accord sur les autres expressions. de meme tu as: the texts bears upon...(=the text deals with)

on ne dit pas this text's topic !!! pour mettre le 's possessif, il faut que le mot soit une personne...et topic n'est pas une personne! sinon je sui d'accord sur les autres expressions. de meme tu as: the texts bears upon...(=the text deals with)

Holala oui pardon... Et dire que j'ai une année aux EU et une licence d'anglais derrière moi.. <_<

Aurore

MERCI

MERCI

MERCI