Qui n'a pas eu le soucis de savoir comment se prononce tel mot en anglais en lisant un texte. J'ai trouvé (par l'intermédiaire de Blog Memes) un site sympa qui permet d'entendre les mots qu'on écrit dans la langue de Shakespeare.

Allez voir ici si ça vous dit : howjsay

Pour moi ça ne fonctionne pas ...

idem le lien ne fonctionne pas

Voici l'adresse : http://www.howjsay.com/

Mais visiblement, il y a un soucis avec le site qui fonctionnait en début d'après midi et plus maintenant. Il y a peut être un problème de maintenance du fameux site. J'espère que ça va se rétablir vite (pour nous tous <_< )

Sinon, un autre site que je trouve moins pratique mais plus complet puisqu'il fait dico in english en plus, et qui fonctionne actuellement (je croise les doigts)

http://www.answers.com/

Il suffit de marquer le mot qu'on recherche dans "Search" (élémentaire mon cher Watson !). En revanche, il ouvre un lecteur de votre ordinateur si vous appuyez sur le haut-parleur à côté du mot trouvé.

Dans le même style, il y a : http://www.m-w.com/