[Vocabulaire] J'ai un doute sur un préfixe

[Bibou-2]

Bonjour, je voudrais savoir si dans le mot "printemps" prin- est considéré comme un préfixe.

Merci d'avance.

[chomsky]

Bonjour,

la réponse est non : tu ne peux pas pas séparer "prin-" de "temps". Mais si l'on regarde l'étymologie du mot, "printemps" est issu de la contraction de "primus tempus", qui signifie littéralement : "le premier temps". N'hésite pas à le dire à tes élèves s'ils sont du cycle 3, moi je pratique un petit peu d'étymologie dans ma classe et ils adorent ça. D'autant plus que ça donne parfois du sens à l'orthographe (il y a un p dans "temps" parce que le mot vient du latin "tempus"...)

Cordialement,

Chomsky

[Charivari]

Moi aussi j'ai souvent des soucis (je suis en plein dans les préfixes), surtout avec le préfixe re. C'est parfois difficile de savoir s'il appartient au radical (il faudrait en effet recourir à l'étymologie pour ).

Par exemple : dans le mot regarder, re- est un préfixe ? (radical garder ?)

Idem pour : Redouter, répondre (on ne pond pas à nouveau, n'est-ce pas )

[Bibou-2]

Merci pour vos réponses. Et pour "énorme" ? Je pense que non mais je n'en ai pas la certitude.