musique en lien avec la poésie

Bonjour, je suis pe2 et prends une classe de cm2 pendant trois semaines à la rentrée. En littérature, je fais tout un truc autour des jeux poétiques et j'aimerais lier l'éducation musicale à cela.

Le problème c'est que je ne me sens pas très très à l'aise en musique et que je bloque un peu, j'ai bien quelques idées : par exemple, prendre un poème (créer par les élèves ou vu en littérature ou autre), et y associer un air (en proposer plusieurs (déjà existant) aux élèves et les laisser choisir celui qu'ils trouvent le plus adéquate, puis adapter ce poème à la musique et le leur faire chanter. (en gros reprendre le principe du Pont Mirabeau d'Appolinaire par Marc Lavoine)

Mais là, ça me semble un peu compliqué ! J'aimerais bien quelques avis, quelques idées, quelques conseils (même dans des directions différentes)

Merci d'avance !