Voilà tout est dans le titre,

Pour moi la différence serait que quand on construit une collection on sait d'avance jusqu'où on va, alors que quand on dénombre on essaie justement de savoir jusqu'où on va s'arrêter. J'aimerais avoir vos avis et vos précisions.

Merci.

"Dénombrer une collection" c'est dire combien il y a d'éléments dans une collection donnée et ceci quelle que soit la procédure utilisée : reconnaissance immédiate de petites quantités, comptage un par un, utilisation de "collections-témoins organisées" qui servent de repères (comme les configurations spatiales diverses, les configurations digitales, etc.) , ...

Autrement dit c'est répondre à une question du type : "Combien y a-t-il de stylos sur la table ?".

"Construire une collection ayant un nombre donné d'éléments" c'est, étant donné un nombre donné sous une certaine forme (écriture chiffrée, appellation orale, ...), construire une collection ayant précisément ce nombre donné pour nombre d'éléments.

Autrement dit c'est répondre à une injonction du type : "Va chercher quatre stylos".

Je me permets de signaler cette présentation Powerpoint qui me semble susceptible de t'intéresser : http://pagesperso-orange.fr/pernoux/anim/nombremat.pps