Posté(e) 24 mai 200917 a Bonjour à tous Pour la kermesse de l'école, j'aurais aimé faire chanter le mistral gagnant à mes élèves. Mais, j'ai plusieurs interrogations: N'est-elle pas trop difficile dû aux nombres de paroles? De même, certaines paroles sont "vulgaires", trouvez-vous cela choquant pour des enfants??
Posté(e) 24 mai 200917 a Bonjour à tousPour la kermesse de l'école, j'aurais aimé faire chanter le mistral gagnant à mes élèves. Mais, j'ai plusieurs interrogations: N'est-elle pas trop difficile dû aux nombres de paroles? De même, certaines paroles sont "vulgaires", trouvez-vous cela choquant pour des enfants?? Bonsoir! On a fait "Mon vieux" (paroles: "Je sais, c'est con..." de Daniel Guichard l'an dernier. Ils ont un peu ri la première fois, puis c'est passé. Pas de remarque négative des parents non plus... Ce sont des chansons qui appartiennent au patrimoine culturel commun, il y a beaucoup moins de mots "inadaptés" que dans les chansons qu'ils entendent à la radio et chantent entre eux (cf la mode Koxie il y a quelques années... je suis restée baba quand un gamin m'a demandé ce que signifiait "fellation"). Je pense qu'il n'y a pas de souci...
Posté(e) 27 mai 200917 a J'ai fait Mistral Gagnant avec mes CM1-CM2 cette année, et ça a été génial ! Les paroles ne sont pas "vulgaires" mais familières, ce qui nous a permis de réinvestir de façon concrète les registres de langue que nous avions étudiés en étude de la langue.
Créer un compte ou se connecter pour commenter