Posté(e) 3 mai 200422 a Il me semble avoir vu passer un sujet la dessus mais je ne le retrouve plus... Qu'est ce que c'est?
Posté(e) 3 mai 200422 a recette de Alain Finkielkraut - le suil 1979 - "petit fictionnaire illustré" : :P "prenez un mot de la langue. Choisissez-le de préférence, assez long. oubliez le sens pour ne vous attchez qu'à sa physionomie. Lentement, patiemment...dévisagez votre vocable. si la chance vous sourit, un mot surgira de votre esprit qui présente avec le premier des ressemblances. Alors commence l'opération délicate : il faut que ces deux termes fusionnent; vous devez les croisier pour que naisse un petit bâtard bizarre et familier (puisqu'on reconnaît en lui la présence de deux mots d'origine). il est des hybridations impossibles, mais en cas où vous renonciez, dites-vous bien, gros balaise, que votre beau malaise se fait un mot-valise" par ex : le père papillon = papapillon bébétude = torpeur du nourisson après la tétée drolmadaire = chameau facétieux ça va?
Posté(e) 3 mai 200422 a euh, pour moi les mots valises ceux sont des mots ou il y en a 2 à l'interieur et dont on donne une definition. c'est un jeu sur la langue , en poesie , voca par exemple. du style: sIlence : ile du silence je crosi que c'est dans ce genre là !
Posté(e) 3 mai 200422 a je confirme ma définition certes originale issue de :"comment faire découvrir la poésie à l'école" de Georges Jean aux éditions RETZ de 1997
Posté(e) 3 mai 200422 a Oui, y a aussi "le rhinocerossignol et autres animots-valises" de yak Rivais...Trop rigolo!!
Créer un compte ou se connecter pour commenter