chanson corse????????exploitation péda?

[davtaff]

J'ai pour idée d'interpréter un morceau du célébre groupe corse canta u populu corsu....

La chanson s'appellle companero...

Deux questions me travaillent :

D'abord je ne suis pas un spécialiste de polyphonie corse...ni un grand chanteur...cependant j'aime beucoup cela et j'aimerais le faire partager à une classe...

Ensuite j'ai peur de la visée de la chanson limite un peu militantiste nationaliste indépendentiste corse et j'ai peur d'être jugé par prapport à cela...

Voila ensuite coment l'aborder avec la classe, niveau élevé, pb de la langue...le but étant d'amener les enfant à la polyphonie...Si vous pensez pouvoir m'aider ce serait bien....car je seche encore apprés avoir seché sur le soldat rose de M (pas d'exploitation péda, ou de caractéristiques propres à la chanson...)

Ci-joints l'extrait.

[Carolirotte]

Je propose un chant qui était au départ polyphonique moi aussi (mais italien).

En pistes, yen a plein !!!!!

- les chants traditionnels corses

- ouverture sur les musiques traditionnelles du monde

- approche de la polyphonie

- les timbres des voix (en corse : hommes, vibratos, etc, ailleurs c'est différent)

- après selon les paroles de la chanson, n'oriente surtout pas en direction de l'aspect nationaliste !!! Axe sur l'aspect traditionnel, l'aspect musical et éventuellement sur la nostalgie du pays etc (et dans ce cas tu peux même faire un réseau sur toutes les chansons sur le lieu d'où l'on vient de toulouse à marseille en passant par le nord, là je te laisse chercher yen a des tonnes !!!!)

Bon courage... tu passes quand ??????????