Fonction de que

[tikeur59]

Bonjour,

J'ai du mal à faire la différence entre la nature de que dans ces deux phrases, quelqu'un pourrait-il m'expliquer svp?

- "Que veux-tu?" >> que: pronom interrogatif

- "Que ne le disiez-vous plus tôt?" >> que: adverbe interrogatif

Comment les différencie-t-on?

[zouzoulafrite]

Que veux-tu ? : tu veux quoi ?

Que ne le disiez... ? : c'est pas très français, non ...

[mareloune]

Que veux-tu ? : tu veux quoi ?

Que ne le disiez... ? : c'est pas très français, non ...

oui pareil que toi... je ne comprends pas la deuxième phrase

[tikeur59]

Elle n'est pas de moi, c'est un exemple que j'ai trouvé dans un livre de grammaire, donc je ne peux pas trop vous éclairer...

[zouzoulafrite]

et bien, honnêtement, je ne m'avance pas trop en te disant de changer de livre en tout cas pour cette notion... en même temps, les coquilles existent aussi dans les livres de grammaire.

Une belle coquille sur la convoc' du DBN : addresse = un anglo saxon a du taper le courrier

[chabadabada]

Hello,

Si..si... c'est correct !!

Que ne le disiez-vous plus tôt = Pourquoi ne le disiez-vous pas plus tôt

Et pourquoi est bien un adverbe interrogatif !

[misspudik]

Hello,

Si..si... c'est correct !!

Que ne le disiez-vous plus tôt = Pourquoi ne le disiez-vous pas plus tôt

Et pourquoi est bien un adverbe interrogatif !

Exact c'est une technique que j'ai appris cette année, un mot avec une fonction floue;si on peut le remplacer par un adverbe,c'est un adverbe.Ce genre de tournur me fait penser aux pièces de téâtre d'il y a très très longtemps