chant de Noël en espagnol ou italien

[pompi]

Bonjour

Dans ma CLIS nous allons apprendre des chants traditionnels dans différentes langues tout au long de l'année(frère Jacques en chinois et anglais pour l'instant.) J'aurais voulu pour cette dernière période apprendre un chant de Noël en espagnol (ou à défaut en Italien)à mes élèves.

Quelqu'un connaît-il des comptines de Noël simples dans l'une de ces langues? J'ai eu beau chercher, je ne trouve que des choses compliquées, et trop longues pour mes élèves. L'idéal serait que ces comptines soient des traductions de comptines que nous connaissons en français (petit papa noel, mon beau sapin ...)

Merci d'avance pour votre aide!

[auvers]

Bonjour,

va sur le lien suivant, ça va peut-être t'aider

http://www.lexilogos.com/chants_noel.htm

[pompi]

Merci, je devrais trouver ce qu'il me faut !