né un 17 à leidenstadt au CM2?

[liya]

Tout est dit dans le titre, pensez vous que c'est faisable?pas au niveau de la chanson elle même mais des paroles, les CM2 sont assez matures?

je vous joins le texte:

Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt

Sur les ruines d'un champ de bataille

Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens

Si j'avais été allemand ?

Bercé d'humiliation, de haine et d'ignorance

Nourri de rêves de revanche

Aurais-je été de ces improbables consciences

Larmes au milieu d'un torrent

Si j'avais grandi dans les docklands de Belfast

Soldat d'une foi, d'une caste

Aurais-je eu la force envers et contre les miens

De trahir: tendre une main

Si j'étais née blanche et riche à Johannesburg

Entre le pouvoir et la peur

Aurais-je entendu ces cris portés par le vent

Rien ne sera comme avant

On saura jamais c'qu'on a vraiment dans nos ventres

Caché derrière nos apparences

L'âme d'un brave ou d'un complice ou d'un bourreau?

Ou le pire ou plus beau ?

Serions-nous de ceux qui résistent ou bien les moutons d'un troupeau

S'il fallait plus que des mots ?

{au Refrain}

Et qu'on nous épargne à toi et moi si possible très longtemps

D'avoir à choisir un camp

[Florence ulis]

moi cela me parait un peu complexe (malgré le fait que cette chanson est magnifique)

surtout que ce qui est abordé dans cette chanson ne fait pas partie du programme d'histoire de CM2

si tu veux la faire, il te faudra un long temps de préparation et d'explication de texte avant : après chaque classe est différente.

[liya]

Le premier couplet est quand même en lien avec le programme d'histoire avec la guerre contre la prusse puis la 1ère guerre mondiale mais bon le reste est effectivement hors programme. et le texte reste très complexe...

[helenel]

Le premier couplet est quand même en lien avec le programme d'histoire avec la guerre contre la prusse puis la 1ère guerre mondiale mais bon le reste est effectivement hors programme. et le texte reste très complexe...

(et puis je la trouve difficile à chanter, au niveau vocal, non?)

[calou38]

Le premier couplet est quand même en lien avec le programme d'histoire avec la guerre contre la prusse puis la 1ère guerre mondiale mais bon le reste est effectivement hors programme. et le texte reste très complexe...

(et puis je la trouve difficile à chanter, au niveau vocal, non?)

Perso je l'ai apprise en 3eme et c'etait bien assez complexe.

Au niveau sens ils risquent de ne pas comprendre et pour ceux qui comprennent elle est quand meme assez dure je trouve. Cette chason est magnifique pour des adultes mais il me semble qu'elle est trop dure pour des enfants. Je ne suis pas sure qu'ils se fassent plaisir en chantant ces paroles.

Calou38

[Musky]

En ce qui concerne mon école, cette chanson a été apprise sans problème par des CM2 l'année dernière, et même chantée lors du spectacle de chant annuel. J'ose espérer qu'ils ont compris les grandes lignes et les détails. Je pesne même que cela permet un vrai lien avec ce qui est fait en histoire

[pob]

moi je l'avais apprise au collège, en 5ème je crois.

J'ai vu des élèves de CM la chanter pour un spectacle de fin d'année. ça ne me semble pas infaisable. Par contre l'instit avait la bande musicale pour qu'ils puissent chanter.

[loca84]

Moi je l'ai appris en 6e, mais en expliquant oralement quelques points de détails sur la compréhension, je pense que c'est faisable en CM2, ça doit même bien rendre