Bonsoir,

Ma question est un peu idiote, mais comment dire "très bien" ou "à revoir" en anglais ?

J'imagine que la traduction "good work" n'est pas correcte...

Comment faites-vous ?

Merci d'avance.

Tu n'en es pas si loin, en Angleterre j'avais entendu Good job ! ou encore well done, des idées avec des stickers d'appréciation :

http://www.kizclub.c...rs/stickers.pdf

Quant à Good work, je ne sais pas si ça se dit ?

Super ces stickers ! Merci beaucoup.

Alors moi, a l'ecole ici j'entends beaucoup 'awesome' (fantastique) , super ou good job !

tu n'auras jamais 'a revoir' parce que c'est une pedagogie par l'encouragement, ils cherchent toujours le positif et ne disent jamais d'un travail qu'il est a revoir...

Desole pour les accents, clavier qwerty ici je ne sais pas comment faire les accents lol

Ok, c'est ce que je comptais faire au final, puisque les élèves qui n'ont pas acquis une notion s'en aperçoivent de toute façon.

Merci pour ta réponse.

Ici (http://www.teacher-stamps.co.uk/onlinesales/shop.php?category_id=3&gallery_id=7) il y a des tampons que Charivari utilise. (voir son blog: http://www.charivarialecole.fr/des-tampons-pour-dire-bravo-a680462). Tu peux peut-être t'en inspirer pour mettre tes appréciations!

Laurianne