Posté(e) 8 octobre 201213 a Juste parce que j'ai un doute, comment écrivez vous septembre, octobre, novembre décembre en anglais? Faites vous l'inversion du re en er? Il me semblait dans mes lointains cours de fac que certains profs gardait écrit comme en français, sur le modèle de mots comme metre etc.... Otez moi de ce doute!
Posté(e) 8 octobre 201213 a Oui oui, on inverse bieng pour les mois. En revanche, c'est sur des mots comme "centre" (ou "metre" comme dans ton exemple) que les Britanniques écrivent "centre" et que les Américains écrivent "center". Septembre, Octobre, Novembre et Decembre ont existé mais sont désormais considérés comme obsolètes, quelle que soit la variante d'anglais.
Créer un compte ou se connecter pour commenter