Je souhaiterai faire écouter à mes élèves la lecture d'un album en arabe égyptien. Je ne sais pas du tout le lire et je cherche un enregistrement ou une personne qui voudrait bien me le lire. J'ai trouvé à la médiathèque deux albums en français/arabe:

- Arc en ciel et le petit poisson perdu, de Marcus Pfister

- Notre maison, de Walid Taher

Merci pour votre aide.

 

https://tinyurl.com/36ws4fao

On 5/4/2024 at 5:47 PM, mabeille said:

Je souhaiterai faire écouter à mes élèves la lecture d'un album en arabe égyptien. Je ne sais pas du tout le lire et je cherche un enregistrement ou une personne qui voudrait bien me le lire. J'ai trouvé à la médiathèque deux albums en français/arabe:

- Arc en ciel et le petit poisson perdu, de Marcus Pfister

- Notre maison, de Walid Taher

Merci pour votre aide.

https://www.pirots2.fr/

Bonjour,
C'est une belle initiative d'introduire l'arabe égyptien à vos élèves à travers la lecture d'albums ! Bien que je n'aie pas d'enregistrement de ces livres sous la main, je vous conseille de vous rapprocher des associations culturelles ou des communautés égyptiennes locales. Il est possible que quelqu'un soit ravi de vous aider en enregistrant la lecture des albums