Recherche album

[Elysabeth]

Ca serait bien d'écrire le message ? Non ? :P

[Maïs]

Ca serait bien d'écrire le message ? Non ?    :P

<{POST_SNAPBACK}>

oui, parce qu'on veut bien chercher...mais quoi ? y'a vraiment des gens étourdis :P

[thanys00]

oups

[thanys00]

Bon je veux bien aider mais un minimum d'infos serait le bienvenu :P

[IsaG]

[LéaC]

Oui, parce-que là c'est un peu vague!!!

[thanys00]

On doit deviner ? :P

[Maïs]

alors......euh.....un album sur l'hiver...sur le carnaval....sur le cirque...la ferme ? :P j'ai trouvé ?

[cyrielle]

Oh la la !!! J'avais même pas vu que mon message ne s'affiche pas !!!

J'ai honte !

Bon alors j'explique :

je recherche un album ou les personnages ne peuvent pas communiquer parce qu'ils ne parlent pas le même langage.

En fait cet album servirait à introduire une initiation aux langues étrangères : c'est pour mon mémoire.

Je ne sais pas si ce genre d'album existe.

merci de m'aider

[calinours]

... Un album de T. DEDIEU : "Le mangeur de mots" chez Seuil Jeunesse /

"...Le Bougni s'était fabriqué son propre langage. Il parlait Le Bougni. Ses parents étaient inquiets, sa mère lui demandait de mieux articuler... Elle appela un médecin...Elle surveilla son alimentation... Alors Le Bougni pour se faire comprendre utilisa son corps... Ses meilleurs professeurs étaient les animaux...Il n'était pas dans la "norme et on le plaça en "maison spécialisée"... Le Bougni parlait plusieurs langages avec les autres pensionnaires. Lorsqu'un évènement vint subitement tout bouleverser. L'évènement s'appelait : Lola."

L'album pose bien le problème de la difficulté de communiquer quand on ne parle pas le même langage (ou la même langue)... Mais il est peut-être un peu difficile en MS/GS ...

[Maïs]

là

http://www.ricochet-jeunes.org/arcparuthem...m=Communication

et là

http://www.ricochet-jeunes.org/arcparuthem...angue%2FLangage

ah! ça fait plaisir de t'aider !

[cyrielle]

merci beaucoup.

je ne connaissais pas ce site, c'est une mine d'or....