Pinocchio

[frimousse]

Est-ce que quelqu'un sait si la version de Pinocchio illustrée par Lorenzo Mattoti reprend le texte intégral ?

J'ai la version illustrée par Jean-François Dumont qui fait environ 200 pages alors que l'autre, celle de Lorenzo fait 40 pages... Alors je me pose des questions.

Je précise que je comptais emprunter une série de cette version dispo dans ma ciconscription pour l'étudier en lecture suivie avec des cm2, mais si c'est une version simplifiée du texte, cela m'intéresse moins !!!

En plus, je ne peux pas aller voir en librairie car ce livre est épuisé.

Bref, si quelqu'un a des infos...

Je joins la photo de la couverture :

[frimousse]

y'a personne qui sait ?????

[caro77]

Pourtant avec des cm2 ça peut être intéresant de comparer la version plus simple qu'ils ont entre les mains et des extraits de la version originale que tu leur donnerais , non ?

(j'essaie de trouver un bon compromis !)

[flosuperflo]

A "lire c'est partir", tu as la version intégrale à 0.70E le livre... ça vaut le coup !

[frimousse]

Merci pour vos réponses, je suis débordée et je n'ai pas eu le temps de venir voir.

C'est sur c'est pas cher, j'y pense. Mais l'école ne semble pas prête à investir donc je préfèrerais emprunter la série du cadp (si c'est une version intégrale)

Bon compromis, Caro77, mais j'essaie de réduire les photocopies...