je pense utiliser le tableau EVA pour commenter une production d'écrit dans son ensemble..

Perso j'utilise le tableau de manière horizontale :

- point de vue pragmatique au niveau du texte, des phrases entre elles et de la construction intraphrastique

- point de vue sémantique : idem

- point de vue syntaxique: idem

Ne pas oublier les aspects matériels...

Ca évite les répétitions...

Pour parler de la cohérence thématique (pragmatique entre phrases) et cohérence sémantique toujours au niveau des phrases entre elles, on peut évoquerles 4 règles de cohérence de Charolles : règle de répétition, de progressoin, de non-contradiction et de congruence