Dommage que....

[Rufi Lata]

Bonjour,

J'ai aussi une interrogation à propos de "Dommage que" + INDICATIF. Bien que le langage me paraît familier, pensez-vous qu'il soit correct d'écrire :

"Dommage que je n'étais pas présent à cette table de poker, j'aurais pu gagner ce soir là."

Le fait étant une certitude pour marquer la réalité du fait, l'emploi de l'indicatif me semble indiqué.

[Mirobolande]

Dommage que je n'aie pas été présent à cette table de poker, j'aurais pu gagner ce soir-là.

Dommage que + subjonctif.

Ou: dommage, je n'étais pas présent à cette table de poker, j'aurais pu gagner ce soir-là.

[borneo]

Le 04/03/2008 à 19:16, Héloïse44 a dit :

Voilà, j'ai beau chercher dans mes bouquins, je ne trouve pas de réponse.

Dans la phrase: "il est dommage que...", utilise-t-on l'indicatif, ou le subjonctif?

* il est dommage qu'il pleut?

* il est dommage qu'il pleuve?

* Dommage que tu ne reçoives pas d'encouragements?

* Dommage que tu ne reçois pas de compliment?

Je ne sais pas...

Dans le cas présent, on n'a pas forcément besoin de grammaire. Le forme correcte s'entend à l'oreille. 

Je n'ai jamais entendu "Il est dommage qu'il pleut."

[Bogey]

Le problème c'est que ça fait une génération au moins que les parents ne font pas l'effort de parler distinctement à leurs enfants.

Donc ceux-ci "n'entendent" de pas forcément du bon français.

Y compris dans des familles qui le parlaient très bien à la base.

En France nous avons un gros problème de transmission.