Tout est dans le titre

Education ça concerne plus les valeurs, l'autonomie, la curiosité, le libre-arbitre etc..

Instruction c'est la transmission brute de connaissances (genre 1515 MARIGNAN, mais est-ce que quelqu'un sait seulement ce qui s'est passé à Marignan, quel est l'enjeu de cette date à part que c'était sous François Ier ?)

Notons le retour de l'instruction civique (et morale, cela va de soi ) dans les programmes de 2008

oki merci beaucoup!!

je pense que l'éducation se réfère plus au système scolaire alors que l'instruction se réfère au fait d'apprendre (dans une école ou à la maison).

je pense que l'éducation se réfère plus au système scolaire alors que l'instruction se réfère au fait d'apprendre (dans une école ou à la maison).

Je pense plutôt que l'école instruit et que l'éducation est, certes une des missions de l'école, mais qu'elle est partout : maison, centre aéré, sport, etc...

Le dictionnaire c'est un outil indispensable :

Enseigner = instruire (former l'esprit de quelqu'un en lui donnant des connaissances nouvelles) + éduquer (former l'esprit de quelqu'un, developper ses aptitudes intellectuelles, physiques, son sens moral)

Voilà!

je pense que l'éducation se réfère plus au système scolaire alors que l'instruction se réfère au fait d'apprendre (dans une école ou à la maison).

Je pense plutôt que l'école instruit et que l'éducation est, certes une des missions de l'école, mais qu'elle est partout : maison, centre aéré, sport, etc...

tout à fait d'accord avec ça.

Du coup, peut-on dire que les parents sont des partenaires de l'éducation et non de l'instruction?

Je ne suis pas tout à fait d'accord avec vous !

Il me semble que si on remonte à l'étymologie, éduquer c'est ex ducare soit conduire hors de l'état d'enfant, donc c'est à la fois le rôle des parents et de l'école, notamment dans la formation du citoyen!

Instruire c'est une transmission de savoir, étymologiquement munir, outiller. L'enseignant transmet son savoir à l'élève qui le reçoit passivement !!

quelle différence faites-vous entre l'education civique du cycle de 2007 et l'instruction civiqu et morale de 2008?

Pour moi c'est exactement pareil mais je ne comprends pas comment la transmission de valeurs... peut etre de l'instruction puisque par def c'est de l'education...

Je suis un peu perdue là!

Pour moi l'éducation civique de 2007 on construisait les savoirs autour de débats etc. alors que l'instruction civique de 2008 fait penser à une simple transmission de savoir sans situation particulière (tiens aujourd'hui on va aborder ça ... au lieu de Etant donné qu'il s'est passé ça on va pouvoir aborder ça ...)

Oui je ne sais pas... peut être... enfin je ne suis pas complètement convaincue

personne pour se prononcer sur ce sujet?

parce que là vraiment ça me stesse cette question