Jump to content

Chansons avec jeux de mots


lunavignon
 Share

Recommended Posts

Pendant mon stage en responsabilité je compte travailler en littérature sur les jeux de mots (mots tordus, mots-valises...).

J'aimerais trouver des chansons et/ou poésies qui contiennent des jeux de mots de ce type, pour un niveau CE2 et pas trop difficile à mener (je suis débutante en chant :blush: )

Merci :wub:

Link to comment
Share on other sites

Il y a une chanson que j'adore et que je voudrais faire avec mes CE1-CE2, seulement, je me pose la question car il y a un gros mot dedans...

C'est "Les mots" de La rue Kétanou

Les mots

Approchez, approchez Mesdames et Messieurs

Car aujourd'hui grande vente aux enchères

Dans quelques instants mes deux jeunes apprentis saltimbanques

Vont vous présentationner des.......MOTS

Un mot pour tous, tous pour un mot

Un mot pour tous, tous pour un mot

Des gros mots pour les grossistes

Des maux de tête pour les charlatans

Des jeux de mots pour les artistes

Des mots d'amour pour les amants

Des mots à mots pour les copieurs

Des mots pour mots pour les cafteurs

Des mots savants pour les emmerdeurs

Des mobylettes pour les voleurs

Refrain

Aujourd'hui grande vente aux enchères

On achète des mots d'occasion

Des mots à la page et pas chers

Et puis des mots de collection

Refrain

Des morues pour les poissonniers

Et des mochetés pour les pas bien beaux

Des mots perdus pour les paumés

Des mots en l'air pour les oiseaux

Des mots de passe pour les méfiants

Et des mots clés pour les prisonniers

Des mots pour rire pour les enfants

Des mots tabous pour l'taboulé

Refrain

Des mots croisés pour les retraités

Et des petits mots pour les béguins

Des mots d'ordre pour les ordonnés

Des mots fléchés pour les Indiens

Des momies pour les pyramides

Des demi-mots pour les demi-portions

Des mots courants pour les rapides

Et le mot de la fin pour la chanson.

Link to comment
Share on other sites

Merci ! elle est géniale cette chanson (mis à part le gros mot... Dommage !)

Je vais essayer de me la procurer !

Pour le gros mot, il est pas si gros que ça, si ? Peut-être que ça peut être l'occasion de travailler sur les registres de langue ? J'avoue que je ne sais pas du tout quoi en faire (censurer? :huh: ).

leur faire écouter la chanson entière mais ne leur faire chanter que les 2 derniers couplets? :huh:

Link to comment
Share on other sites

Merci ! elle est géniale cette chanson (mis à part le gros mot... Dommage !)

Je vais essayer de me la procurer !

Pour le gros mot, il est pas si gros que ça, si ? Peut-être que ça peut être l'occasion de travailler sur les registres de langue ? J'avoue que je ne sais pas du tout quoi en faire (censurer? :huh: ).

leur faire écouter la chanson entière mais ne leur faire chanter que les 2 derniers couplets? :huh:

Je l'ai en MP3 si ça t'intéresse, je pourrais peut-être te l'envoyer par mail !

sinon, chanter que les deux derniers couplets, je trouverais ça dommage, mais je en sais toujours pas quoi faire pour ce mot qui nous embête...

Link to comment
Share on other sites

Oui, moi aussi je trouverai dommage de ne chanter que 2 couplets !

En fait ce qui m'embête le plus c'ets pas que les élèves entendent ce mot, mais surtout qu'il soit écrit sur leur cahier !

Sinon, j'avais trouvé une autre idée, mais je sais pas du tout is c'est faisable...

leur faire écouter la chanson en entier, et leur demander par quoi on pourrait remplacer c emot, en leur expliquant qu'à l'école on n'a pas le droit d'utiliser ce langage. Et ensuite, le remplacer, par exemple, par "embêtant".

ça me rapelle ma soeur qui avait appris la chanson "me gustas tu" de Manu Chao, en cours d'espagnol au collège. La prof leur avait fait écouter en entier, mais sur leur photocopie elle avait enlevé la phrase "ma gusta la marijuana".

Link to comment
Share on other sites

J'ai aussi penser à leur faire écouter ou chanter "lenfant-phare" puisque je veux travailler plus particulièrement les mots-valises. peut-être un peu dur au niveau des paroles ?

Claude Nougaro

L'enfant phare

Musique: D.Goyone

--------------------------------------------------------------------------------

Où est-il l'enfant

L'enfant l'enfant phare

Qui débarque en fan

En fan fanfare

Où est-il l'enfant

Où est-il ?

Sur une île ici-bas ?

Sur une aile ici-haut

Marche-t-il sur les eaux

Les os des vieux combats

Où est-il ?

Chevauche-t-il une licorne

En criant hou hou hou!

Et en faisant les cornes

Aux méchants loups-garous ?

Où est-il ?

Est-il déjà né ?

Où encore enfermé

Dans le ventre d'une mère

Du prochain millénaire

Où est-il ?

Dans quelle stratosphère

Quel fil d'éternité

En attendant, que faire

Que nous l'ayons mérité ?

Où est-il l'enfant

L'enfant l'enfant phare

Qui débarque en fan

En fan fanfare

Où est-il l'enfant ?

Où est-il

L'enfant qui chante

Les fameux lendemains

L'enfant qui enfante

Un nouveau genre humain

Où est-il ?

L'enfant qui tue

L'enfant qui tue le vieil homme

Et qui reconstitue

Le paradis, la pomme

Où est-il ?

Où est-il ?

Où est-il ?

Link to comment
Share on other sites

Pour le gros mots : pourquoi ne pas le changer tout simplement ! tu en trouves un autre...

Perso je n'ai pas encore d'idée ;) pour le remplacer mais si quelqu'un a une idée...

Link to comment
Share on other sites

Pour le gros mots : pourquoi ne pas le changer tout simplement ! tu en trouves un autre...

Perso je n'ai pas encore d'idée ;) pour le remplacer mais si quelqu'un a une idée...

Et si on mettait :

"des mots savants pour les chercheurs"

Sauf que moi je les aurais bien fait chanter sur la musique, alors ils vont s'en rendre compte que c'est pas le même mot... <_<

Link to comment
Share on other sites

Justement, moi j'avais pensé le remplacer par "embêtant". remarque, chercheur, c'est pas mal aussi !

Link to comment
Share on other sites

Mes enfants adorent les "Janine" de Camille. Voici les paroles de Janine I :

Pourquoi tu m'appelles Janine

alors que j'm'appelle Thérèse ?

Pourquoi tu m'appelles Ardèche

alors que j'm'appelle Corrèze ?

Pourquoi tu m'appelles triangle

alors que j'm'appelle trapèze ?

Pourqoi tu m'appelles Louis XV

alors que j'm'appelle Louis XVI ?

Pourquoi tu m'appelles oeuf coq

alors que j'mappelle omelette ?

Pourquoi tu m'appelles hautbois

alors que j'm'appelle trompette ?

Pourquoi tu m'appelles Don Jouan

alors qu' j'ai une p'tite quéquette ?

Pourquoi tu m'appelles képi alors

que j'm'appelle casquette ?

Il y a aussi Janine II :

http://www.parolesmania.com/paroles_camill..._ii_176684.html

et Janine III :

http://www.parolesmania.com/paroles_camill...iii_176688.html

Tu peux voir aussi Bobby Lapointe.

Link to comment
Share on other sites

Mes enfants adorent les "Janine" de Camille. Voici les paroles de Janine I :

Pourquoi tu m'appelles Janine

alors que j'm'appelle Thérèse ?

Pourquoi tu m'appelles Ardèche

alors que j'm'appelle Corrèze ?

Pourquoi tu m'appelles triangle

alors que j'm'appelle trapèze ?

Pourqoi tu m'appelles Louis XV

alors que j'm'appelle Louis XVI ?

Pourquoi tu m'appelles oeuf coq

alors que j'mappelle omelette ?

Pourquoi tu m'appelles hautbois

alors que j'm'appelle trompette ?

Pourquoi tu m'appelles Don Jouan

alors qu' j'ai une p'tite quéquette ?

Pourquoi tu m'appelles képi alors

que j'm'appelle casquette ?

Il y a aussi Janine II :

http://www.parolesmania.com/paroles_camill..._ii_176684.html

et Janine III :

http://www.parolesmania.com/paroles_camill...iii_176688.html

Tu peux voir aussi Bobby Lapointe.

La p'tite quequette, ça m'embête encore plus que les "emmerdeurs. Ce coup-ci c'est moi l'emmerdeuse ! :blush:

Merci quand-même !

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Pour les jeux de mots, il y a Boby Lapointe qui était un champion du genre, et il y en a des sympas pour les enfants... C'est un peu vieillot comme style (au niveau de l'orchestration...) mais chanté par des enfant ça peut être très chouette!

A+

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...