olas chicas,

gracias para todos el trabajo sobre el primer texto. ha acaba el secundo texto para lunes. despues nuestra primera encuentra sobre MSN entiendo lo que esperan al CRPE. Si lo quereis podria vos lo mostrar despues de lunes.

Hasta luego

Mag

Si Mag queremos que nos muestras lo queesperan al CRPE.

Se encuentramos hoy a las dos y media.

Hasta pronto

junto el texto 3 por lunes 14...

hasta luego

texte_espagnol.doc

merci CHACHOUNE quelle rapidité

voici la suite en conjugaison l'imparfait et le passé simple

El imperfecto del indicativo

Comme en français, ce temps désigne une action dans le passé en prenant en compte sa durée. On l'utilise donc pour envisager un fait ou une action en considérant que cela a duré "un certain temps", que ce soit 10 secondes ou mille ans !

Exemples :

Estudiaba mucho durante esos diez años.(on insiste sur la durée).

Tenía miedo en el momento de abrir la puerta.(ici, bien que cette action ait été brève, on met en valeur sa durée).

Formation

1er groupe : -AR Term. 2e groupe : -ER Term. 3e groupe : -IR Term.

radical + ABA radical + ÍA radical + ÍA

ABAS ÍAS ÍAS

ABA ÍA ÍA

ÁBAMOS ÍAMOS ÍAMOS

ABAIS ÍAIS ÍAIS

ABAN ÍAN ÍAN

Exemples :

SENTIR : sentía, sentías, sentía, sentíamos, sentíais, sentían

ANDAR : andaba, andabas, andaba, andábamos, andabais, andaban

3 verbes irréguliers seulement :

SER (Era, eras, era, éramos, erais, eran),

VER (veía, veías, veía…)

IR (iba , ibas, iba, íbamos, ibais, iban)

El pretérito imperfecto

Au contraire du français, où le passé simple est considéré comme "littéraire", l'espagnol l'utilise quotidiennement pour évoquer des faits ou des actions du passé sans prendre en compte leur durée. Comme vous avez pu le voir plus haut, le passé composé, que les français emploient plus volontiers que le passé simple, est un temps du présent. Il faudra donc parler au passé simple chaque fois que vous voudrez évoquer un fait ou une action du passé sans prendre en compte leur durée.

Exemples :

Estudió mucho durante esos diez años.(on ne prend absolument pas en compte la durée).

Tuvo miedo en el momento de abrir la puerta.(même remarque).

Formation

1er groupe : -AR Term. 2e groupe : -ER Term. 3e groupe : -IR Term.

radical + é radical + í radical + í

aste iste iste

ó ió ió

amos imos imos

asteis isteis isteis

aron ieron ieron

Exemples :

APRENDER: aprendí, aprendiste, aprendió, aprendimos, aprendisteis, aprendieron

TRABAJAR : trabajé, trabajaste, trabajó, trabajamos, trabajasteis, trabajaron

Il n’y a pas de diphtongue au passé simple

Les verbes irréguliers

Infinitif pretérito

ANDAR Anduve, anduviste, anduvo...

CABER Cupe, cupiste, cupo...

DAR Di, diste, dio...

DECIR Dije, dijiste, dijo...

ESTAR Estuve, estuviste, estuvo...

HABER Hube, hubiste, hubo...

HACER Hice, hiciste, hizo...

IR Fui, fuiste, fue...

PODER Pude, pudiste, pudo...

PONER Puse, pusiste, puso...

QUERER Quise, quisiste, quiso...

SABER Supe, supiste, supo...

TENER Tuve, tuviste, tuvo...

TRAER Traje, trajiste, trajo...

VENIR Vine, viniste, vino…

Les verbes à affaiblissements

Le e devient i à la 3eme personne du singulier et du pluriel

PEDIR : pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron

Decir, reír, sonreír, seguir, vestirse, corregir, repetir, elegir, impedir, servir ( les plus courants)

Les verbes en – eer :

on ajoute un y entre les deux e à la 3eme du singulier et à la 3eme du pluriel.

Creer : creí, creíste, creyó, creímos, creísteis, creyeron

Merci les filles, au lundi 14

je viens de rentrer de vacances donc pas vu plus tôt désolée...

je t'envoie mon adresse msn en mp

bonjour à toutes.

pour me remettre doucement mais surement à l'espagnol, j'avais acheté les "cahiers du jour, cahiers du soir" niveau 4é et 3é ainsi plein d'exercices à faire en grammaire, du vocabulaire, vous pouvez aussi écouter la radio sur www.rtve.es

et dans la collection 128 langues "la civilisation espagnole aujourd'hui" et 128 histoire " histoire de l'espagne de 1814 à nos jours".

je m'étais inscrite aussi à la médiathèque et je lisais une revue en espagnole (qui existe en allemand et en anglais aussi, très connue mais le nom m'échappe.)

les méthodes de langues tell me more c'est super mais ça demande beaucoup de temps!

voilà je vous souhaite bon courage pour cette année

Merci beaucoup pour tes infos profninie

j'ai enfin retrouvé le nom de la revue c'est bien sûr le vocable, ça m'a beaucoup aidée!!

bon courage!!

j'ai enfin retrouvé le nom de la revue c'est bien sûr le vocable, ça m'a beaucoup aidée!!

bon courage!!

Je pense que je vais m'y abonner..tous le monde en parle ....

Merci encore pour toutes ses infos

j'ai enfin retrouvé le nom de la revue c'est bien sûr le vocable, ça m'a beaucoup aidée!!

bon courage!!

Je pense que je vais m'y abonner..tous le monde en parle ....

Merci encore pour toutes ses infos

pongo el nuevo texto por lunes. Esta un poco largo pero interesante

http://www.elpais.es/articulo/sociedad/mal...lpepisoc_2/Tes/