Je démarre l'anglais demain... et je me demande ce que je vais dire pour me présenter "my name is...". Mon prénom ? (il m'appelle maitresse d'habitude). Comment vous faites ?
0
15 réponses à ce sujet
#2
-
- Membre bienfaiteur
-
- 2 740 messages
Rocky des bacs à sable
- Genre:Femme
- Localisation:62
Posté 10 janvier 2007 - 15:07
Eh bien pour moi, c'est en allemand, mais ça revient au même! 
Lors du premier cours, je me suis présentée en donnant mon prénom et mon nom, puis, depuis, il m'appelle Frau Untel!
Lors du premier cours, je me suis présentée en donnant mon prénom et mon nom, puis, depuis, il m'appelle Frau Untel!
#3
-
- Membre +++
-
- 2 286 messages
1er d'la classe
- Genre:Femme
- Localisation:Fleur de l'ouest, qu'elles disent
- Intérêts:MaMargote et son Pôpa et surtout : LA CRÊPE MARRON CHANTILLY (très beaucoup !!!)
Posté 10 janvier 2007 - 17:54
Bonjour,
j'ai donné mon prénom, avec la structure "my name is"
Mais certains m'appellent "maîtresse", par habitude d'appeler leur enseignante ainsi.
j'ai donné mon prénom, avec la structure "my name is"
Mais certains m'appellent "maîtresse", par habitude d'appeler leur enseignante ainsi.
#4
-
- Membre +++
-
- 1 225 messages
Grincheux
- Genre:Femme
Posté 10 janvier 2007 - 19:22
Ils m'appellent "teacher" ! Mais pour travailler my name is ... , j'avais utilisé mon prénom !!
Mais pour travailler my name is ... , j'avais utilisé mon prénom !!
#5
-
- Membre +++
-
- 2 478 messages
1er d'la classe
- Genre:Femme
- Localisation:Lorraine
-
Intérêts:- passer tout mon temps avec les zhoms de ma vie
- mes bouledogues français
- ma classe
- tenter de battre le record mondial de prises de sang "à l'insu de mon plein gré" !
Posté 10 janvier 2007 - 19:32
Alors mes élèves m'appellent "teacher" ou "Mrs + mon nom de famille" .
Lorsque je me présente, je dis "My name is Mrs + mon nom de famille".
Lorsque je me présente, je dis "My name is Mrs + mon nom de famille".
#6
-
- Membre +++
-
- 607 messages
Roule-ta-bille
- Genre:Femme
- Localisation:Loire Atlantique
Posté 11 janvier 2007 - 14:14
Pour de vrai comment les petits anglais appellent-ils leur maîtresse ou maître (en classe)?
Schoolmistress and schoolmaster, teacher, Mrs ........ and Mr........
comment les petits anglais appellent-ils leur maîtresse ou maître (en classe)?Schoolmistress and schoolmaster, teacher, Mrs ........ and Mr........
#7
-
- Membre +++
-
- 1 400 messages
Grincheux
- Genre:Femme
Posté 11 janvier 2007 - 14:25
Je n'ai jamais entendu "teacher", mais toujours M. ou Mrs *** et ce dès la "Nursery" à 4 ans.
#8
-
- Membre +++
-
- 4 773 messages
Précoce
- Genre:Femme
- Localisation:Franche-Comté, Rhône-Alpes
- Intérêts:Ma petite femme,la danse, les blagues à 2balles, aller au théâtre, au cinéma, la photo, Paris...faire la cuisine pour les gens que j'aime!
Posté 17 janvier 2007 - 16:00
Miss pour moi ou maitresse 
#9
-
- Membre prioritaire
-
- 708 messages
Roule-ta-bille
- Genre:Femme
- Intérêts:Théâtre, musique, cinéma , VOYAGE, marche, natation : )
Posté 17 janvier 2007 - 18:36
En Angleterre, les élèves disent Miss pour les femmes et Sir pour les hommes. (enfin, c'est ce que j'avais pu observer)
#10
-
- Membre ++
-
- 530 messages
Roule-ta-bille
Posté 24 janvier 2007 - 13:58
salut moi les élèves de ce1 ce2 m'appellent kate (c'est mon nom anglais) et chaque enfant à son prénom anglais par contre certains élèves de cm disent teacher! ça dépend!
1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)
