deb Posté(e) 19 décembre 2006 Posté(e) 19 décembre 2006 J'ai du mal avec cette phrase et comme c'est pour un livret, j'ai besoin que vous me corrigiez eventuellement. "Le peu de difficulté(s)? rencontré(s)? est? toujours amelioré(s)?" Merci de me dire si je dois mettre au singulier ou au pluriel.
Héloïse44 Posté(e) 19 décembre 2006 Posté(e) 19 décembre 2006 Si j'ai bien compris le message que tu veux faire passer, j'écrirais ceci: "X... rencontre de moins en moins de difficultés. Bravo!"
maya59 Posté(e) 19 décembre 2006 Posté(e) 19 décembre 2006 J'ai du mal avec cette phrase et comme c'est pour un livret, j'ai besoin que vous me corrigiez eventuellement."Le peu de difficulté(s)? rencontré(s)? est? toujours amelioré(s)?" Merci de me dire si je dois mettre au singulier ou au pluriel. "le peu de difficultés rencontrées (puisqu'il y en a plus d'une)...améliorées"
sahelisa Posté(e) 19 décembre 2006 Posté(e) 19 décembre 2006 Moi je dirais "le peu de difficultés rencontrées est toujours amélioré" Mais c'est le terme amelioré qui me dérange...ameliorer une difficulté...ça me semble bizarre.. Je pense qu'il faut que tu change de phrase, comme te l'a conseillé heloise ...
maya59 Posté(e) 19 décembre 2006 Posté(e) 19 décembre 2006 Moi je dirais "le peu de difficultés rencontrées est toujours amélioré"Mais c'est le terme amelioré qui me dérange...ameliorer une difficulté...ça me semble bizarre.. Je pense qu'il faut que tu change de phrase, comme te l'a conseillé heloise ... En fait,il faut accorder "améliorer"avec son sujet.
sahelisa Posté(e) 19 décembre 2006 Posté(e) 19 décembre 2006 Le sujet c'est "le peu de difficultés", non ? si on veut mettre "améliorées", alors il faut dire "sont améliorées" et à ce moment là il faut enlever "le peu" . Donc à priori c'est : soit "Le peu de difficultés rencontrées est amelioré" Soit "les difficultés rencontrées sont ameliorées"... Mais bon, la tournure de la phrase reste étrange à mes yeux... à la rigueur j'ai plus un doute sur "rencontré" (est-ce qu'on l'accord avec "difficultés" ou avec "le peu de difficultés")
Héloïse44 Posté(e) 19 décembre 2006 Posté(e) 19 décembre 2006 Si j'ai bien compris le message que tu veux faire passer, j'écrirais ceci:"X... rencontre de moins en moins de difficultés. Bravo!" M'enfin, je ne vois pas de difficultés dans cette phrase-là, en plus elle a le mérite de pouvoir être comprise par le commun des mortels! :P
cahier de texte Posté(e) 19 décembre 2006 Posté(e) 19 décembre 2006 par contre, je mettrais un h à orthographe lol !
deb Posté(e) 19 décembre 2006 Auteur Posté(e) 19 décembre 2006 Non mais j'avoue.. je ne sais plus écrire.. Et ça m'inquiète. N'empêche que pour ma phrase ça me turlupine, en plus tout le monde n'est pas d'accord... Elle est déjà écrite dans le livret donc ça m'embete de mettre du blanc pour tout changer..A la rigueur pour un ou deux erreurs ok. Donc moi je dirai "le peu de difficultés rencontrées est toujours amelioré". C'est le peu qui est amélioré donc c'est singulier? Etes vous ok? Quant à changer "amelioré", je ne trouve pas..
deb Posté(e) 19 décembre 2006 Auteur Posté(e) 19 décembre 2006 Suis con*** , j'aurai du mettre "les quelques difficultés rencontrées sont toujours ameliorées" et ct réglé.. Mais bon va falloir que j'efface. Et est ce que ça vous choque le terme amelioré?
deb Posté(e) 19 décembre 2006 Auteur Posté(e) 19 décembre 2006 peut-être "surmonté" ? très très bonne idée! merci
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant