super urgent

[elsouille]

j'ai déjà mis un message sur ce sujet : les familles de mots et ai eu plein de réponses mais maintenant j'ai un sacré doute sur un truc:

je voudrais donc travailler sur les familles de mots: il y a donc à chaque fois un radical genre terroir, terrier, terre ,le radical c'est terr (clin d'oeil à ratatouille!) mais quand on fait les mots simples et dérivés ce qui pour moi est un peu la même chose (non? _bl_sh_ ) le mot simple dans triste et tristesse par exemple c'est triste.

en gros je ne vois pas la diffénrence entre mot simple et radical ... _bl_sh_

yen a une ?

merci merci!!

[fanette]

Ben si j'ai bien compris, le radical n'est pas un mot; c'est le groupe de lettres commun à une même famille de mots.

Et le mot simple est le "point" de départ de la famille de mots...

Tu penses que ça peut être ça ???? B)

[janfilip]

Il s'agit surtout d'une différence de point de vue, si l'on veut: un "mot simple" est un mot, un "radical" est une unité lexicale (ce qui reste quand on a enlevé tous les affixes), unité elle-même différente de la "base" (ce qui reste quand on a enlevé UN affixe).

Parfois, un radical peut revêtir la même forme que le mot simple. Mais pour ton exemple "triste", le radical n'est pas "-triste-" mais "-trist-", car il existe (entre autres) la forme "attristions".

Diachroniquement, le point de départ de la famille de mots est le radical.

[elsouille]

merci pour vos réponses.

maintenant c'est clair!

[julied]

je pense comme janfilip!

je le fais aussi en ce moment et voilà ce que j'ai dit à mes gamins: le radical est un ensemble de lettres communes aux mots d'un meme famille " -terr-" pour terrain, terrier, aterrir etc... et puis, il y a aussi comme radical des mots simples, c'est à dire, des mots qui peuvent exister par eux memes, que l'on trouve dans la langue francaise

exemple: froid, dans refroidir, froideur, etc...

je sais pas si j'ai ete claire!!!!!! est ce que c'est ca? est ce que j'ai tout bon ou tout faux?? cryin

julie

[elsouille]

si tu as été clair et je pense que c'est ça!!

merci!