compréhension / interprétation

[lapinou]

Bonjour,

Quelle est la différence entre interprétation et compréhension d'un texte ??

Jusque maintenant je les utilisais un peu comme des synoymes mais je crois bien que je me trompais

[jannot]

Voici un document qui parle de l'interprétation d'un texte :

http://www.weblettres.net/ar/articles/3_98...le_argos_38.pdf

[jojopet22]

Bonjour,

Quelle est la différence entre interprétation et compréhension d'un texte ??

Jusque maintenant je les utilisais un peu comme des synoymes mais je crois bien que je me trompais

Je crois qu'il y a plusieurs types de compréhension:

-littérale

-explicite

-implicite ou fine

L'interprétation se situe dans la compréhension fine, c'est à dire être capable de faire des inférences, de comprendre les implicites du texte.

A compléter ou corriger....

[pitgam59]

interprétation :le lecteur prend une part essentielle ds la construction de sens

peut-être liée à une socialisation par débat, échanges, argumentation

en d'autres termes je pense que c'est à la din d'un chapitre ou d'une partie, le maître receuille à vif ce que les elèves ont compris

compréhension : porte sur la signification, reformuler ce qu'ils ont compris (questions de compréhension)

enfin c'est ce que j'ai compris.....