ptibilou Posté(e) 16 avril 2007 Posté(e) 16 avril 2007 Je voulais travailler sur les animaux et avoir Je pensais traduire le livre d'Eric Carle "les kangourous ont ils une maman ? " Les enfants auraient les flash cards des animaux et on reconstituerait le livre. Qu'en pensez vous ?
kiki19 Posté(e) 11 mai 2007 Posté(e) 11 mai 2007 Je voulais travailler sur les animaux et avoir Je pensais traduire le livre d'Eric Carle "les kangourous ont ils une maman ? " Les enfants auraient les flash cards des animaux et on reconstituerait le livre. Qu'en pensez vous ? Salut ! Juste une remarque : pourquoi traduire le livre ??? Eric Carle étant un auteur écrivant en anglais, il serait sans doute plus simple de trouver un album dans sa "version originale". Pour ce qui est de ta démarche : en effet, c'est une bonne idée. Par la suite, tu peux aussi proposer aux élèves d'écrire leur propre album par binômes ou par groupes. Une fois le squelette du texte repéré, il ne leur reste qu'à changer les animaux par ceux de leur choix et de faire les illustrations. Bonne continuation
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant