Posté(e) 18 juin 200719 a Ok merci bien ! D'accord alors si c'est un pourcentage il ne faut pas oublier l'article devant en plus.
Posté(e) 19 juin 200719 a Oui merci à vous, je n'étais pas très au point sur les nombres, les "y" ou pas, les pourcentages, et pis les "mil" o miles"...!
Posté(e) 26 juin 200719 a Comment pourrait-on traduire : "Cet article a été publié le 7 janvier 2005 (par exemple lol) dans le journal El pais" ?
Posté(e) 26 juin 200719 a ESte articulo fue publicado el siete de enero del ano 2005 el periodico el pais.... c'est ça je crois?!!
Posté(e) 26 juin 200719 a ESte articulo fue publicado el siete de enero del ano 2005 en (pardon)el periodico el pais.... c'est ça je crois?!!
Posté(e) 26 juin 200719 a C'est vrai que la virgule se dit "coma" mais on peut dire aussi ( et c'est mieux parfois sauf dans les pourcentages) "con", par example: 38,2 = treinta y ocho con dos! Bonne jounée
Créer un compte ou se connecter pour commenter