Bonne fête papa

[bo.soleil]

Je souhaite mettre sur la carte de fête des pères, la traduction de "bonne fête papa" dans toutes les langues européennes. Y aurait-il du monde pour m'aider? merci beaucoup

[bo.soleil]

up

[Breizhonig]

Happy father's day!

[Floredelouest]

Est-ce que la fête des pères existe dans tous les pays européens ?

Si certains pays ne la pratiquent pas, tu risques de ne pas trouver de traduction correcte. Je ne t'aide pas beaucoup, désolée.

[MagRony]

En Allemand: Gut feiere Vater

En italien: buona festa papà

En espagnol: Buena fiesta papá

En portugais: Boa festa papa

En grec: Καλή γιορτή μπαμπάς

J'espère que cela t'aidera un peu

[Mel(yMélo)]

fest laouen dit, tadig - en breton

[Lordwasp]

c'est un peu tard mais:

"Goede Vaderdag!" en néerlandais, valable pour le nord de la Belgique et les Pays-Bas.