Anglais.. reprendre les bases

[HOPE4ME]

Hello!! Moi qui suis fâchée avec la langue anglaise, je combine l'apprentissage et le jeu. Mes potes étaient si desepérés par mon niveau de langue et dc ont pris les choses en main!! Ils m'ont offert un nintendo ds et les jeus "training english et practise englis".......... Et ça marche!! Je progresse! On peut tous progresser le tout est de s'entrainer. Ma prof d'iufm préconisait d'ecouter 1/2 heure la radio anglaise par jour. Avis aux amateurs!!! BONNE CHANCE!!! (I'll to pass my CRPE!!! C'est correct non? :P )

C'est vraiment bien? j'hésite, mais c'est vrai que ça a l'air top!!

non, c'est I will pass my CRPE. Will est un modal, pas de to après !

[Carole06]

Hello!! Moi qui suis fâchée avec la langue anglaise, je combine l'apprentissage et le jeu. Mes potes étaient si desepérés par mon niveau de langue et dc ont pris les choses en main!! Ils m'ont offert un nintendo ds et les jeus "training english et practise englis".......... Et ça marche!! Je progresse! On peut tous progresser le tout est de s'entrainer. Ma prof d'iufm préconisait d'ecouter 1/2 heure la radio anglaise par jour. Avis aux amateurs!!! BONNE CHANCE!!! (I'll to pass my CRPE!!! C'est correct non? :P )

C'est vraiment bien? j'hésite, mais c'est vrai que ça a l'air top!!

non, c'est I will pass my CRPE. Will est un modal, pas de to après !

Je dirai même mieux: I'm going/ about to pass the CRPE.

[HOPE4ME]

Hello!! Moi qui suis fâchée avec la langue anglaise, je combine l'apprentissage et le jeu. Mes potes étaient si desepérés par mon niveau de langue et dc ont pris les choses en main!! Ils m'ont offert un nintendo ds et les jeus "training english et practise englis".......... Et ça marche!! Je progresse! On peut tous progresser le tout est de s'entrainer. Ma prof d'iufm préconisait d'ecouter 1/2 heure la radio anglaise par jour. Avis aux amateurs!!! BONNE CHANCE!!! (I'll to pass my CRPE!!! C'est correct non? :P )

C'est vraiment bien? j'hésite, mais c'est vrai que ça a l'air top!!

non, c'est I will pass my CRPE. Will est un modal, pas de to après !

Je dirai même mieux: I'm going/ about to pass the CRPE.

Oui mais si tu dis I will il y a la notion de volonté et de détermination! Enfin c'est ce que j'ai appris en fac de langues.

[Carole06]

Hello!! Moi qui suis fâchée avec la langue anglaise, je combine l'apprentissage et le jeu. Mes potes étaient si desepérés par mon niveau de langue et dc ont pris les choses en main!! Ils m'ont offert un nintendo ds et les jeus "training english et practise englis".......... Et ça marche!! Je progresse! On peut tous progresser le tout est de s'entrainer. Ma prof d'iufm préconisait d'ecouter 1/2 heure la radio anglaise par jour. Avis aux amateurs!!! BONNE CHANCE!!! (I'll to pass my CRPE!!! C'est correct non? :P )

C'est vraiment bien? j'hésite, mais c'est vrai que ça a l'air top!!

non, c'est I will pass my CRPE. Will est un modal, pas de to après !

Je dirai même mieux: I'm going/ about to pass the CRPE.

Oui mais si tu dis I will il y a la notion de volonté et de détermination! Enfin c'est ce que j'ai appris en fac de langues.

Peut-être ai-je mal interprété la phrase de départ mais il me semble que ryona voulait dire "je vais passer mon CRPE", ce n'est donc pas WILL modal (= je veux passer mon CRPE) mais WILL "auxiliaire" de futur. C'est pour cette raison que j'ai proposé d'autres tournures. J'ai une licence d'anglais (pour prouver ma crédibilité) mais j'accepte toute remarque, peut-être ai-je tort?

[HOPE4ME]

Hello!! Moi qui suis fâchée avec la langue anglaise, je combine l'apprentissage et le jeu. Mes potes étaient si desepérés par mon niveau de langue et dc ont pris les choses en main!! Ils m'ont offert un nintendo ds et les jeus "training english et practise englis".......... Et ça marche!! Je progresse! On peut tous progresser le tout est de s'entrainer. Ma prof d'iufm préconisait d'ecouter 1/2 heure la radio anglaise par jour. Avis aux amateurs!!! BONNE CHANCE!!! (I'll to pass my CRPE!!! C'est correct non? :P )

C'est vraiment bien? j'hésite, mais c'est vrai que ça a l'air top!!

non, c'est I will pass my CRPE. Will est un modal, pas de to après !

Je dirai même mieux: I'm going/ about to pass the CRPE.

Désolée j'ai une maîtrise LEA (anglais-allemand)

Oui mais si tu dis I will il y a la notion de volonté et de détermination! Enfin c'est ce que j'ai appris en fac de langues.

Peut-être ai-je mal interprété la phrase de départ mais il me semble que ryona voulait dire "je vais passer mon CRPE", ce n'est donc pas WILL modal (= je veux passer mon CRPE) mais WILL "auxiliaire" de futur. C'est pour cette raison que j'ai proposé d'autres tournures. J'ai une licence d'anglais (pour prouver ma crédibilité) mais j'accepte toute remarque, peut-être ai-je tort?

Je pense que les deux sont corrects mais will est correct et pass ne signifie pas passer mais réussir.

On dit to take an exam (passer un examen)

to pass an exam (réussir un examen).

[lenig2]

Moi mon souci c'est (entre autre) la prononciation...alors je vais faire comme certains ont dit, écouter la radio+ film en VO...mais bon, est ce que quelqu'un pourrait m'expliquer concrètement? car j'ai beau lire des explications je ne comprends pas...

[gigi22]

Je suis tout à fait d'accord avec Noann. Imprégnez-vous de l'intonation, l'accent. Regardez des films en VO, écoutez la radio, écoutez de la musique anglo-saxonne et chantez (automatiquement, vous essaierez de coller à l'original). Même si vous avez le sentiment que vous ne comprenez rien au film, si vous lisez les sous-titres, votre oreille, elle, enregistre ce qu'elle entend et c'est un pas en avant pour votre prononciation.

Rien de pire qu'un candidat qui parle anglais avec une prononciation exagéremment française, et que donc un anglophone ne comprendrait pas. A choisir, il vaut effectivement mieux un candidat qui parle avec une certaine aisance malgré de nombreuses fautes de grammaire qu 'un autre avec une excellente grammaire mais un accent déplorable.

Je suis membre du jury CRPE depuis 2 ans

C'est bon à savoir, car étant donné mon niveau en anglais , je pensais surtout revoir des notions de grammaire, du coup, je vais plus axer sur la prononciation.

Merci beaucoup pour tous vos conseils

[HOPE4ME]

Je suis tout à fait d'accord avec Noann. Imprégnez-vous de l'intonation, l'accent. Regardez des films en VO, écoutez la radio, écoutez de la musique anglo-saxonne et chantez (automatiquement, vous essaierez de coller à l'original). Même si vous avez le sentiment que vous ne comprenez rien au film, si vous lisez les sous-titres, votre oreille, elle, enregistre ce qu'elle entend et c'est un pas en avant pour votre prononciation.

Rien de pire qu'un candidat qui parle anglais avec une prononciation exagéremment française, et que donc un anglophone ne comprendrait pas. A choisir, il vaut effectivement mieux un candidat qui parle avec une certaine aisance malgré de nombreuses fautes de grammaire qu 'un autre avec une excellente grammaire mais un accent déplorable.

Je suis membre du jury CRPE depuis 2 ans

C'est bon à savoir, car étant donné mon niveau en anglais , je pensais surtout revoir des notions de grammaire, du coup, je vais plus axer sur la prononciation.

Merci beaucoup pour tous vos conseils

Je ne suis pas d'accord. J'ai un accent français quand je parle anglais. Je n'ai aucun souci pour me faire comprendre. Ma soeur vit aux Etats-Unis depuis 8 ans et elle a du mal à se faire comprendre. Moi, quand j'y vais, je n'ai aucun problème. Jamais on me demande de répéter. J'ai même réservé un billet au téléphone et pas de problème non plus.

Je précise que j'ai une maîtrise LEA et j'ai passé deux examens un de la chambre franco britannique (19.5/20) avec épreuve orale devant un examinateur anglophone et aucun souci, et j'ai eu le TOEIC avec 960.

Arrêtez de vous focaliser sur l'accent. On peut avoir un accent et se faire comprendre !

[bibishou]

Oulalla qu'est qu'on n'entend pas ! Gardez votre accent français en aucun cas prendre un accent anglais ! essayez juste d'avoir la bonne pronociation ! On ne nous demande pas non plus d'être bilingue mais de s'en sortir pendant 20 minutes à l'oral maitriser la comprehension, la phonetique, la grammaire, le vocabulaire le demander si on ne l'a pas mais une ou deux fois pendant l'entretien pas plus, sinon ca fait du genre je n'ai pas envie de reflechir !

Voila, juste pour dire qu'il ne faut pas prendre un accent anglais surtout si on ne maitrise pas la phonetique, car au contraire on risque de rien comprendre !