erreurs d'orthographe liées à une transcription erronnée de l'

[lillie69]

Je ne comprends pas ce qu'il faut analyser dans la grille de nina catach quand on a en consigne de relever et de classer les erreurs d'orthographe liées à une transcription erronnée de l'oral dans une copie d'élève , doit on s'interesser aux erreurs, phonétiques, phonogrammiques, idéogrammiques?

Merci de votre aide

[tartignolle]

Je ne comprends pas ce qu'il faut analyser dans la grille de nina catach quand on a en consigne de relever et de classer les erreurs d'orthographe liées à une transcription erronnée de l'oral dans une copie d'élève , doit on s'interesser aux erreurs, phonétiques, phonogrammiques, idéogrammiques?

Merci de votre aide

Salut, je viens d'avoir un concours blanc sur ce sujet, t'as pas eu le même par hasard??

Bon, les phonogrammes traduisent un son alors que les morphogrammes et logogrammes traduisent du sens.

Dans ton cas, il s'agit d'erreurs phonogrammiques.

Exple : si on écrit "ils mange" ça se prononce pareil que "ils mangent", il s'agit là d'une erreur portant sur un morphogramme grammatical (qui traduit le sens puriel).

Par contre, si on écrit maisson au lieu de maison : les deux mots ne se prononcent pas pareil. Il s'agit donc d'une erreur "phonogrammique altérant la valeur phonique".

Relis ta grille de Nina Catach car y'a pas d'erreurs "phonétiques"...

Tu me suis?