COMMENT DIRE.... Manga...

[lasmoule]

Comment diriez vous que vous "manga" si on vous interoge sur vos lectures? japanese comic strips? si c'est la bonne traduction, ou mettre le S du pluriel ds le mot composé?

LIttérature de jeunesse:" younth litterature? "

comment traduire en français "spiderwick"? (on ne se moque pas de mes lectures svp! ) ds mon dico, ils disent que wick signifie mèche de lampe ou de bougie, ms je ne vois pas le rapport avec spider..

can you help me please, i will take my english exam tomorrow...in amiens

[Allie67]

Livre Manga -> Manga (Je n'ajouterai pas de "s" au pluriel)

Dessin Animé -> Anime

Youth Literature mais j'aurais tendance à préférer Children's literature.

Si c'est le titre orignal, je ne traduirai pas Spiderwick mais je saurais comment décrire le bouquin