différence entre parataxe, juxtaposition?

[sofi1510]

Bonjour, la question est dans le titre...

quand je cherche la définition de parataxe, on m'explique que c'est une juxtaposition donc je tourne en rond!

[zorro2004]

Coucou Sophie,

La parataxe consiste tout simplement à juxtaposer des propositions (c'est à dire les lier par le biais de signes de ponctuation) sans conjonction de coordination ou de subordination (dans ces cas là, lorsque les propositions sont coordonnées de cette manière c'est le contraire des parataxes, on appelle ça l'hypotaxe).

Exemple :

Parataxe : Cet étudiant est brillant, il réussira.

Hypotaxe : Cet étudiant réussira parce qu’il est brillant.

J'édite car j'ai oublié de préciser ce point : l'emploi des parataxes est fréquent à l'oral et sert à donner de la vie au texte.

.

Modifié 23 octobre 2008 par zorro2004