Redaction et règlement de compte

[gedai]

Voilà je viens de corriger les premiers jets et j'ai un élève qui a mis dans le rôle du méchant celui qu'il n'aime pas dans la classe, et dans le rôle du gentil un qu'il aime bien.

Est-ce que ça me regarde ? Dois-je fermer les yeux ou lui demander simplement de changer les noms en lui expliquant ? Sachant que les textes ne seront pas lus devant la classe.

Merci pour vos réponses !