Petit doute orthographique

[Petit_Gizmo]

Tout, lorsqu'il est adverbe placé devant un adjectif féminin, ne s'accorde pas sauf devant une consonne ou un h aspiré (Mes dents sont toutes noires).

J'en déduis donc qu'il convient d'écrire "Les montagnes sont tout enneigées" (pour dire qu'elles sont pleines de neige) et non pas "Les montagnes sont toutes enneigées". Mais ça me choque un peu..... Qu'en pensez-vous ? Quel expert pourra me sortir de ce drôle de piège ?

[Nath]

Les montagnes sont couvertes de neige ? Chic ! on va faire du ski !!

Adverbe, il a le sens de tout à fait, entièrement, complètement ; il est alors invariable:

- des enfants tout petits...

- des fillettes tout émues...

[Petit_Gizmo]

Les montagnes sont couvertes de neige ? Chic ! on va faire du ski !!

Ouste, dehors, vade retro......!

(Y'en a vraiment qu'on rien à faire de leurs journées, hein....)

[dhaiphi]

"Les montagnes sont toutes enneigées". Mais ça me choque un peu.....

Loin de moi toute expertise, mais c'est cette version qui me choque également.

[flitch]

"Les montagnes sont toutes enneigées". Mais ça me choque un peu.....

Loin de moi toute expertise, mais c'est cette version qui me choque également.

ça c'est drôle comme phrase! ça veut dire que pas une montagne ne manque de neige!

ça n'a pas trop de sens quoi...

TOUT est normalement adverbe dans cette phrase mais là y'a erreur sur l'accord.

[Yaël]

Les montagnes sont tout enneigées. (on fait la liaison à l'oral... peut-être pour ça que ça gêne ?)

Mais :

Les montagnes sont toutes couvertes de neige. (à cause de la consonne)

Pour revoir les règles sur les homophones "tout" : Grammaire homophones

[Nath]

Voilà un extrait de réponse sur un forum dédié à la langue française

Ô sacrée langue française, comme tu es belle mais comme tu es complexe !

En effet, dans ce cas il faut dire :

=> Mes (deux) filles sont TOUT heureuses d'aller...

(= elles sont tout à fait heureuses) (= adverbe)

Mais on peut dire aussi :

= > Mes filles sont TOUTES heureuses d'aller...

(= Toutes mes filles (sans exception) sont heureuses d'aller...) (= adj. indéfini)

Donc :

toutes enneigées = toutes les montagnes ont de la neige

tout enneigées = elles sont complètement enneigées.

[Reki]

oui c'est : les montagnes sont tout enneigées

on n'accorde pas l'adverbe

Je confirme, j'ai potassé cette règle un bon moment -_-

[persiflette]

"Les montagnes sont toutes enneigées". Mais ça me choque un peu.....

Loin de moi toute expertise, mais c'est cette version qui me choque également.

ça c'est drôle comme phrase! ça veut dire que pas une montagne ne manque de neige!

ça n'a pas trop de sens quoi...

TOUT est normalement adverbe dans cette phrase mais là y'a erreur sur l'accord.

Selon l'orthographe, les phrases n'ont pas le même sens.

Les montagnes sont tout enneigées = tout à fait, entièrement, complètement, adverbe;

Les montagnes sont toutes enneigées ( liaison en -s) = Toutes les montagnes, toutes = indéfini. Dans "toutes les montagnes", toutes est adjectif indéfini. Dans "elles sont toutes enneigées", j'hésite. Je ne crois pas qu'il s'agisse d'un pronom. On aurait alors : Toutes sont enneignées.

[Charivari]

Oui oui, je confirme.

Dans "Les roses de Saadi", un de mes poèmes préférés, on lit :

(...)

La mer en a paru rouge et comme enflammée

Ce soir ma robe encore en est tout embaumée

Respires-en sur moi l'odorant souvenir

Le poème en entier : http://www.google.fr/search?hl=fr&q=le...mp;aq=f&oq=

[asop]

Oui oui, je confirme.

Dans "Les roses de Saadi", un de mes poèmes préférés, on lit :

(...)

La mer en a paru rouge et comme enflammée

Ce soir ma robe encore en est tout embaumée

Respires-en sur moi l'odorant souvenir

Le poème en entier : http://www.google.fr/search?hl=fr&q=le...mp;aq=f&oq=

Ah oui mais il faut se méfier des poèmes!

Ca m'a valu des années d'erreur bête en orthographe parce que j'avais assimilié le 'encor' d'un poème et avais mis bcp de temps à comprendre que le poête avait pris une gde liberté orthographique pr se délester du E final!