Suite au message de Sof24 en élémentaire...

J'ai puisé dans mes souvenirs de lycée...

Un truc sans prétention ici : http://jt440.free.fr/family.pdf (707 ko)

(il est préférable de faire un clci droit puis "enregistrer la cible sous" )

Vos commentaires (et votre indulgence) sont les bienvenus.

v. F : http://jt440.free.fr/7familles.pdf

v. GB : http://jt440.free.fr/family.pdf

v. D : http://jt440.free.fr/die_Familie.pdf

Modifié 30 avril 200422 a par Moustache

c'est génial Moustache!! juste ce que je cherchais!!

comme d'habitude, le travail est nickel !

Nickel!

Vais l'utiliser dès la rentrée (lundi) avec mes CE2 pour commencer en douceur tout en réinvestissant...

Je vous dirai comment ça s'est passé!

Merci Moustache!

Merci Moustache. Je vais aussi étudier la famille, ça va m'être très utile. C'est super !

Brigitte

mais j'ai quand même un doute, on dit "the boy" ou "the son", "the girl" ou "the daughter" ?

On ne se moque pas SVP

Effectivement, j'aurais plutôt mis the son and the daughter. De même il y a the sister and the brother.

Merci encore pour l'aide que tu nous apportes.

Juste une petite remarque : tu as vu le nombre de femmes que tu viens de rendre heureuses

Brigitte

C'est rectifié.

Et une version française a vu le jour (merci le chercher / remplacer)

http://jt440.free.fr/7familles.pdf

Si une version allemande (ou autre) intéresse quelqu'un, il suffit de demander... et de me fournir les éléments traduits...

Modifié 29 avril 200422 a par Moustache

comme tous les autresMERCI BEAUCOUP DE NOUS FACILITER LA TACHE -'`ncnt-

merci encore

romy

Merci Moustache, c'est vraiment très bien ! Ce jeu va me servir très bientôt.

quelle travail!!!! C'est super

merci moustache

sisi

T'es trop rapide Mous', j'en avais un dans mes cartons mais vraiment t'es Moussy Luke .............

DD