Posté(e) 8 juin 200917 a Auteur collège c'est middle school je dirais..GCSE je crois que c'est à la fin de la scolarité obligatoire (équivalent brevet) general certificate of secondary education on a aussi le A level comme diplôme (équivalent bac) en GB (aux états-unis c'est high school diploma) ah j'ai trouvé un vieux cours ! école primaire ->primary school GB ; primary school/elementary school/grade school aux USA collège -> comprehensive school/Grammar school GB ; Junior High School/middle school USA lycée -> avant c'était "O" levels, de plus en plus on dit high school en GB ; Senior high school aux USA fac ->college licence -> bachelor maîtrise (mais en france c'est aussi master maintenant) -> master doctorat -> doctor of... Merci beaucoup pour toutes ces précisions
Posté(e) 15 juin 200917 a What differrences between the french and english system ?? J'ai trouvé ça sur le net sur le système éducatif anglais : http://langues.creteil.iufm.fr/Partenariat...ence_france.htm
Créer un compte ou se connecter pour commenter