domaines d'activités vs champs disciplinaires

[menekse]

Pourquoi en maternelles parle-t-on de domaines alors qu'aux cycles 2et 3 on parle de champs?

[Celinefuturprof]

je pense que la question ne se pose pas sur domaine et champs mais plus sur activité et discipline ... Je pense que la différentiation de ces deu noms vient surtout du mot discipline qui implique des règles à suivre , règles qui sont justement en cours d'apprentissage à l'école maternelle, donc on ne peut pas encore parler de "discipline" .

Je ne sais pas si je suis claire et je suis même peut-être complètement à côté de la plaque mais voilà ce que j'en pense .