différence production écrite et rédaction?

[vanouss44]

Tout est dans le titre! Alors qu'en pensez-vous?

merci de vos réponses!

[Charivari]

Jusqu'en 2007 on disait "production d'écrits", et depuis 2008, les IO parlent de rédaction.

Quelle est ta question ?

Le ministre avait clairement dit à l'époque qu'il voulait revenir à un vocabulaire compréhensible par tous et bannir le soi-disant jargon.

Exit la poésie, revoici la récitation.

Exit l'Observation Réfléchie de la Langue, re-voici la Grammaire, ou Etude de la langue.

[vanouss44]

Je voulais juste savoir si il y avait vraiment une différence entre l'activité de rédaction et celle de production écrite?

[Charivari]

Ben pas vraiment. Après, on peut faire une analyse sémantique (entre récitation et poésie, la différence est énorme !!) mais les activités scolaires qui étaient recouvertes par le terme de "Production d'écrits" dont les mêmes que les "Rédaction" d'aujourd'hui (ou "l'expression écrite" dont on parlait quand j'étais petite)

[vanouss44]

Ok! merci beaucoup!