allemand

[sanzi]

merci!

J'ai laissé un message dans "oral allemand en lorraine" pour un sujet tombé ce matin

[sanzi]

De nouveaux sujets tombés aujourd'hui?

[sanzi]

c'est le grand jour pour moi!!!

Je passe cet après-m à 14h50, je stresse!!!!!

[Naty13]

Bonne chance à toi ...

Moi je suis passée hier. Pour la cassette je suis tombée sur l'histoire d'une femme qui élevait seule ses enfants. C'était un reportage avec une journaliste qui l'interviewait.

Pour la partie didactique, je suis tombée sur la Schultüte. Une autre personne sur le forum était tombé également là-dessus, ça a l'air d'être un sujet qu'ils affectionnent.

[sanzi]

merci pour tes encouragements naty13, la réponse sur ma prestation ce soir...

[violaine]

merci Naty

mais a part le fait que c'est la 1er année d'école, qu'est-ce qu'elle a de particulier cette Shultüte ??

Je passe mardi sur Grenoble

[Naty13]

En fait c'est une tradition qui a lieu à la rentrée en 1ère année de l'école primaire (Grundschule).

Chaque famille confectionne une sorte de petit cornet dans lequel vont être glissés les affaires scolaires (crayon, stylo, gomme, règle ...) ainsi que des petits cadeaux ou bonbons.

Le jour de la rentrée les enfants sont réunis et on leur distribue leur cornet (qu'ils n'ont pas vu auparavant). Ensuite ils vont en classe et les ouvrent tous ensemble pour découvrir ce qu'il y a à l'intérieur.

Voilà, j'espère n'avoir pas fait d'erreur dans la description ... _bl_sh_

[sanzi]

Oui c'est tout à fait ça

[sanzi]

Je suis passée en début d'après-m et j'avoue que je suis sortie avec un petit gout amer.

Pour la partie didactique le jury ne m'a pas posé de questions sur ce que je venais de dire, que dois-je en penser?

Quant à la partie écoute: le thème était "ein Jahr ins Ausland" comme Aupairmädchen. Très compréhensible mais j'ai eu la sensation que je parlais un peu trop fractionné car je corrigeais sans cesse mes fautes de langue...

Bref c'est fini on verra bien...