Spectacle fin d'année cycle 2

[bulle2]

Oui c'est possible, avec micro c'est mieux.

[bulle2]

Hello!

Mon projet ici qui peut insuffler qqs idées.

Quel projet : ), tu sais ce que veulent dire les paroles de la chanson Ni wa wa ? Comment en avais-tu entendu parler ?Je cherchais une chanson à apprendre aux élèves car on a aussi travaillé sur la Chine, du coup, ils ont appris la version chinoise de Frère Jacques.

[MALILUNO]

est ce que vous pensez que c'est possible de réciter une fable le jour du spectacle de fin d'année?

exemple: la cigale et la fourmi

peut-être il faudrait la mettre en scène mais là je sèche???

pourquoi pas!! apres tu peux enchainer aussi sur "la fourmi et la cigale"

ou plusieurs petites fables (et leur contraire) ce qui fait qq mini scenettes avec un mini decor pour chaque "couple" de fables...

[Titi77]

Hello!

Mon projet ici qui peut insuffler qqs idées.

Quel projet : ), tu sais ce que veulent dire les paroles de la chanson Ni wa wa ? Comment en avais-tu entendu parler ?Je cherchais une chanson à apprendre aux élèves car on a aussi travaillé sur la Chine, du coup, ils ont appris la version chinoise de Frère Jacques.

Voici la traduction:

ní wa wa, ní wa wa, ní wa wa, yi ge ní wa wa

Poupée d’argile, poupée d’argile, poupée d’argile,

ye you na méi mao, ye you na yan jing, yan jing bu huì zha

elle a des sourcils et des yeux, mais ses yeux ne clignent pas,

ní wa wa, ní wa wa, ní wa wa, yi ge ní wa wa

Poupée d’argile, poupée d’argile, poupée d’argile,

ye you na zui ba, ye you na bí zi

elle a un nez et une bouche,

zui ba bu shuo hua

mais sa bouche ne peut parler,

ta shì ge, jia wa wa

c’est un faux poupon,

bú shì ge, zhen wa wa

ce n’est pas un vrai poupon,

méi you ma ma , ta méi you qin ai de ba ba ye

elle n’a pas de maman adorée, ni de papa,

ní wa wa, ní wa wa, ní wa wa, yi ge ní wa wa

Poupée d’argile, poupée d’argile, poupée d’argile,

wo zuò ta ma ma , wo zuò ta ba ba

je serai sa maman, je serai son papa,

yong yuan ai zhe ta

Je l’aimerai toujours.

C'est en fouinant sur le net que je suis tombée sur la vidéo que j'ai trouvée charmante. les enfants ont adoré et malgré leur jeune âge, ont bien mémorisé!