Premiers pas en PS section bilingue

[Gianna]

Bonjour

Je quitte l'élémentaire pour aller en maternelle, avec des PS et je me demandais comment mettre le breton à l'école en classe.

Pour les grands, c'était facile, ils comprenaient déjà, parlaient ..

Mais là, je me pose la question du premier jour, un gamin qui n'a jamais vu l'école, je commence directement à lui parler dans une langue qu'il ne comprend pas ?

Si des bretonnants passent par ici, je suis aussi à la recherche de chansons pour les tout petits ...

[Taupinette35]

Chez Didier Jeunesse, ils ont des albums de comptines dans beaucoup de langues ! Et il y a le breton !

http://www.didierjeunesse.com/component/catalogue/?view=article&id=28

J'avais aussi trouvé à la médiathèque un album "les bruits en breton" (Trouz Didrouz), mais je ne sais pas si ça peut être intéressant...?

Bon courage avec les petits...j'imagine que ça ne va pas être facile au départ...!

[Gianna]

Merci pour ta réponse, j'irai voir pour les acheter je pense !

[Moustache]

Les berceuses bretonnes de chez Didier Jeunesse sont vraiment très très bien, il m'arrive de les mettre en fond pendant la sieste des MS même si certaines sont plutôt assez entrainantes, ça fonctionne bien.