production d'écrits : poèmes

[Novana]

Bonjour,

Dans le cadre d'une exposition en lien avec la bibiothèque municipale, je vais participer à un projet de création de poésies arabes (ou de poésies sur le thème du monde arabe, ce qui me semble plus faisable). Or, je ne sais pas trop comment m'y prendre (j'ai des élèves de CLIS niveau CP/CE1)... Vous avez des idées??

Je précise que mes élèves n'ont jamais produit de poèmes...Je pense donc qu'il vaut mieux partir d'un poème existant pour s'en inspirer...Mais lequel??? (pas forcément sur ce thème d'ailleurs, on peut justement changer le thème, non?)

[maiden]

tu pourrais mélanger calligraphie et poèmes pour faire des calligrammes sur les thèmes arabes tradis : le désert, les nomades, l'oasis, l'architecture, l'eau,etc...

chez Retz tu as un petit livret"j'apprends à écrire en arabe" très bien fait

chez didier jeunesse il y a un livre magnifique consacré à la poésie arabe, et aussi un recueil de comptines "à l'ombre de l'olivier" vraiment magnifique

[Novana]

merci beaucoup, je vais essayer de me procurer ces ouvrages, en particulier celui sur la calligraphie...

Faire des calligrammes serait vraiment sympa, mais je ne sais pas si ce n'est pas trop difficile...quelqu'un a t il déjà expérimenté?