Tche, Tche Cole

[Gattaca]

Connaissez-vous les paroles de ce chant et leur traduction ?

Je cherche aussi le pays d'origine ou le nom de la langue.

merci

[IsaG]

tu es sûr que c'est africain ?

je l'ai trouvée sur un site portugais: http://www.escotismo.com.br/servlet/CtrCan...=acessos%20desc

[chrisv3]

Mon ami d'origine portugaise pense plutôt que c'est du brésilien...

[Gattaca]

Aie, la moitié de l'école l'apprend comme un chant africain

Mais le début des paroles n'est pas le même que sur le site que tu m'indiques IsaG : en gros (voire en TRES gros), ça ressemble à ça :

Tche tche cole,

tche, tche, cofissa,

cofissa langa,

tcha, tcha tchi langa,

Cum alende.