Steph62 Posté(e) 11 mai 2005 Posté(e) 11 mai 2005 Elle se trouve sur un CD Enfance et musique qui s'appelle "Enfantilles". C'est une chanson pour enfants en créole je pense. J'ai regardé sur le site mais ils ne mettent pas les paroles à disposition! !
Moustache Posté(e) 11 mai 2005 Posté(e) 11 mai 2005 C'est une chanson originaire de Guadeloupe, on la trouve aussi sur "chansons d'enfants du monde entier". (livre CD - maitrise de Radio France - Gallimard) Aliette kontan Manman-y pa la Pou'y dancé On pinpinlin pinling. Aliette kontan Manman-y pa la Pou'y mété wob A gran kodon. Aliette kontan Manman-y pa la Pou'y dancé On pinpinlin pinling. Aliette kontan Manman-y pa la Pou'y mété Soulié a gran talon. en français : Aliette est tout heureuse Quand sa mère s'en va Car elle peut danser Un pinpinlin pinling. Aliette est tout heureuse Quand sa mère s'en va Car enfin elle peut se mettre La robe à grand cordon. Aliette est tout heureuse Quand sa mère s'en va Car elle peut danser Un pinpinlin pinling. Aliette est tout heureuse Quand sa mère s'en va Car enfin elle peut enfiler Des chaussures à talons hauts.
Steph62 Posté(e) 11 mai 2005 Auteur Posté(e) 11 mai 2005 Un grand merci Moustache! Toujours aussi efficace!
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant