stefanie83 Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 tout est dans le titre! c'est pour un dossier de rapport de stage en module de preprofessionnalisation a rendre vendredi prochain, donc c'est assez urgent!! merci
thanys00 Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 On dit une enseignante ou un professeur (même pour une femme)
mims Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 donc, quand on disait "ma prof de sport", on avait faux... mince !
thanys00 Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 donc, quand on disait "ma prof de sport", on avait faux...mince ! <{POST_SNAPBACK}> Ca passe à l'oral mais pas à l'écrit
stefanie83 Posté(e) 15 mai 2005 Auteur Posté(e) 15 mai 2005 donc on met "l'enseignante" partout dans le dossier.... et la maîtresse, ca passe ou pas? et on peut mettre "une femme professeur des écoles" quand meme non??? (meme si du coup, ca rallonge vachement!) merci !!
thanys00 Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 En quoi est-ce un problème de ne pas préciser le sexe ? Si tu tiens à préciser, écris "l'enseignante" ou "la maîtresse", sinon utilise "le professeur" (sauf si la personne n'est pas PE dans ce cas tu peux écrire "l'institutrice" et ton problème est résolu :P ). P.S : quand je disais que "prof" (la ou le ) passe à l'oral, je parlais bien sûr dans la vie de tous les jours (langage courant), à ne surtout pas dire à l'oral de l'examen...
poitou Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 J'ai déjà lu "Madame la Professeure"... (Réforme ?) (M'enfin, perso, je trouve ça super moche... <_< )
lunavignon Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 Moi aussi j'ai souvent lu "la professeure" dans le Monde de l'éducation. perso je trouve ça pas terrible non plus mais bon, "le professeur" pour une femme ça m'a toujours paru bizarre aussi alors...
thanys00 Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 Je ne sais pas pour la réforme mais dans le dictionnaire c'est bien "Madame le professeur" alors je m'en tiens là
thanys00 Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 Mea culpa, d'après la réforme on peut bien dire "la professeur" : Si le verbe de base n'est pas reconnaissable, que ce soit pour la forme ou le sens, il est recommandé, faute de règle acceptée, d'utiliser un masculin et un féminin identiques : une proviseur, une ingénieur, une professeur... source Mais je continue à trouver ça troublant...
Moustache Posté(e) 15 mai 2005 Posté(e) 15 mai 2005 Pour info, je ne tranche pas : PROFESSEUR, subst. masc. (..) Rem. Ce terme, sauf à l'oral, ne s'emploie pas avec un déterm. fém. (contrairement à prof), mais avec un déterm. masc. pour les deux sexes. (...) in http://atilf.atilf.fr/
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant